1
00:00:06,506 --> 00:00:08,575
<font face="Serif" size="18">(whistle blows)</font>

2
00:00:11,644 --> 00:00:15,248
<font face="Serif" size="18">ANNOUNCER: And  Bynes takes the kickoff at the goal line for New York.</font>

3
00:00:15,315 --> 00:00:18,251
<font face="Serif" size="18">She's out to the five yard line.</font>

4
00:00:18,918 --> 00:00:19,986
<font face="Serif" size="18">Sheds her tackler at the ten.</font>

5
00:00:20,053 --> 00:00:23,757
<font face="Serif" size="18">Oh! And she's smacked down hard at the 14 yard line.</font>

6
00:00:23,823 --> 00:00:23,823
<font face="Serif" size="18">(whistle blows)</font>

7
00:00:23,823 --> 00:00:24,000
<font face="Serif" size="18">New York ball, first and ten.</font>

8
00:00:24,000 --> 00:00:24,000
<font face="Serif" size="18">(whistle blows)</font>

9
00:00:24,000 --> 00:00:26,659
<font face="Serif" size="18">New York ball, first and ten.</font>

10
00:00:26,726 --> 00:00:29,596
<font face="Serif" size="18">They're down by three with 38 seconds left in the game.</font>

11
00:00:29,662 --> 00:00:31,464
<font face="Serif" size="18">And Boston is desperately trying</font>

12
00:00:31,531 --> 00:00:34,300
<font face="Serif" size="18">to hold on to this lead, Rick.</font>

13
00:00:34,367 --> 00:00:35,535
<font face="Serif" size="18">ANNOUNCER 2: Back out onto the field comes</font>

14
00:00:35,602 --> 00:00:36,770
<font face="Serif" size="18">second string quarterback for New York, Meredith Muir.</font>

15
00:00:36,836 --> 00:00:39,739
<font face="Serif" size="18">This is Muir's debut with the Lingerie Football League</font>

16
00:00:39,806 --> 00:00:41,474
<font face="Serif" size="18">and what a debut it's been.</font>

17
00:00:41,541 --> 00:00:43,643
<font face="Serif" size="18">Starting quarterback Kristin Melvoy</font>

18
00:00:43,710 --> 00:00:45,812
<font face="Serif" size="18">was a no-show for this game and that could be</font>

19
00:00:45,879 --> 00:00:49,382
<font face="Serif" size="18">a costly decision with Muir's performance tonight.</font>

20
00:00:49,449 --> 00:00:52,385
<font face="Serif" size="18">(Muir calling play, crowd cheering)</font>

21
00:00:54,788 --> 00:00:56,356
<font face="Serif" size="18">Hike!</font>

22
00:01:00,860 --> 00:01:04,230
<font face="Serif" size="18">ANNOUNCER 1: Muir back to pass.</font>

23
00:01:04,297 --> 00:01:05,498
<font face="Serif" size="18">Gets rid of the ball.</font>

24
00:01:05,565 --> 00:01:07,300
<font face="Serif" size="18">Caught by Bynes.</font>

25
00:01:07,367 --> 00:01:10,069
<font face="Serif" size="18">Oh, and she's hit, down at the 17 yard line.</font>

26
00:01:10,136 --> 00:01:11,504
<font face="Serif" size="18">(whistle blows)</font>

27
00:01:11,571 --> 00:01:15,074
<font face="Serif" size="18">New York ball, first and ten, from Boston's 17.</font>

28
00:01:15,141 --> 00:01:18,077
<font face="Serif" size="18">Trailing by three points here, as time's running out.</font>

29
00:01:18,144 --> 00:01:19,646
<font face="Serif" size="18">ANNOUNCER 2: That's right, Dan.</font>

30
00:01:19,712 --> 00:01:21,414
<font face="Serif" size="18">New York needs a touchdown to win</font>

31
00:01:21,481 --> 00:01:23,416
<font face="Serif" size="18">and they can't stop the clock.</font>

32
00:01:23,483 --> 00:01:24,651
<font face="Serif" size="18">They're out of time outs.</font>

33
00:01:30,657 --> 00:01:32,192
<font face="Serif" size="18">Hike!</font>

34
00:01:32,258 --> 00:01:33,359
<font face="Serif" size="18">Fakes a hand-off.</font>

35
00:01:33,426 --> 00:01:34,761
<font face="Serif" size="18">She's back to pass again!</font>

36
00:01:36,262 --> 00:01:38,832
<font face="Serif" size="18">Throws it downfield into the end zone!</font>

37
00:01:41,668 --> 00:01:44,504
<font face="Serif" size="18">And it's caught! Byrne in the end zone for a touchdown</font>

38
00:01:44,571 --> 00:01:48,107
<font face="Serif" size="18">on the final play! Oh, my!</font>

39
00:01:48,174 --> 00:01:50,643
<font face="Serif" size="18">(cheering)</font>

40
00:01:50,710 --> 00:01:53,279
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

41
00:01:53,346 --> 00:01:56,483
<font face="Serif" size="18">(cheering wildly)</font>

42
00:01:59,486 --> 00:02:02,355
<font face="Serif" size="18">New York has stunned this Boston team</font>

43
00:02:02,422 --> 00:02:06,559
<font face="Serif" size="18">with a dramatic come-from- behind 23 to 20 victory.</font>

44
00:02:06,626 --> 00:02:08,461
<font face="Serif" size="18">ANNOUNCER 2: What an incredible finish to this game, Dan.</font>

45
00:02:08,527 --> 00:02:11,664
<font face="Serif" size="18">Thanks to the league's new star, Meredith Muir.</font>

46
00:02:11,731 --> 00:02:15,735
<font face="Serif" size="18">(wild cheering)</font>

47
00:02:15,802 --> 00:02:17,770
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

48
00:02:26,946 --> 00:02:28,915
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

49
00:02:36,523 --> 00:02:38,458
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

50
00:02:57,644 --> 00:03:03,216
<font face="Serif" size="18">(screaming)</font>

51
00:03:05,285 --> 00:03:07,587
<font face="Serif" size="18">She's our vic.</font>

52
00:03:07,654 --> 00:03:10,523
<font face="Serif" size="18">Kristin Melvoy, 26 years old.</font>

53
00:03:10,590 --> 00:03:13,493
<font face="Serif" size="18">She was the starting quarterback for New York.</font>

54
00:03:13,560 --> 00:03:16,829
<font face="Serif" size="18">Only she didn't show up for tonight's game.</font>

55
00:03:16,896 --> 00:03:18,898
<font face="Serif" size="18">(indistinct radio transmissions)</font>

56
00:03:21,401 --> 00:03:23,670
<font face="Serif" size="18">Sid, what are you doing here?</font>

57
00:03:23,736 --> 00:03:25,505
<font face="Serif" size="18">Short-staffed tonight?</font>

58
00:03:25,572 --> 00:03:27,941
<font face="Serif" size="18">Admit it, Sid-- you're a fan.</font>

59
00:03:28,007 --> 00:03:29,842
<font face="Serif" size="18">(chuckles) Um...</font>

60
00:03:29,909 --> 00:03:33,746
<font face="Serif" size="18">Victim was found floating facedown in the tub.</font>

61
00:03:35,648 --> 00:03:36,950
<font face="Serif" size="18">Washerwoman syndrome.</font>

62
00:03:37,016 --> 00:03:39,485
<font face="Serif" size="18">Must have been in the water for a while.</font>

63
00:03:39,552 --> 00:03:41,220
<font face="Serif" size="18">Based on rigor, I'm placing TOD</font>

64
00:03:41,287 --> 00:03:43,690
<font face="Serif" size="18">between 7:00 and 9:00 a.m. this morning.</font>

65
00:03:43,756 --> 00:03:46,626
<font face="Serif" size="18">That's more than 12 hours ago.</font>

66
00:03:46,693 --> 00:03:47,994
<font face="Serif" size="18">Why'd it take the team</font>

67
00:03:48,061 --> 00:03:49,762
<font face="Serif" size="18">so long to notice the body?</font>

68
00:03:49,829 --> 00:03:51,631
<font face="Serif" size="18">Because they use the whirlpool baths  after  the game.</font>

69
00:03:51,698 --> 00:03:52,865
<font face="Serif" size="18">To treat injuries.</font>

70
00:03:52,932 --> 00:03:53,900
<font face="Serif" size="18">According to the team,</font>

71
00:03:53,967 --> 00:03:56,703
<font face="Serif" size="18">they got into the locker room about 5:30 tonight,</font>

72
00:03:56,769 --> 00:03:56,769
<font face="Serif" size="18">put their gear on, headed straight out to play.</font>

73
00:03:56,769 --> 00:03:59,439
<font face="Serif" size="18">Detective.</font>

74
00:03:59,505 --> 00:03:59,505
<font face="Serif" size="18">Can I see you over here for a minute?</font>

75
00:03:59,505 --> 00:04:00,000
<font face="Serif" size="18">Excuse me.</font>

76
00:04:00,000 --> 00:04:00,000
<font face="Serif" size="18">Can I see you over here for a minute?</font>

77
00:04:00,000 --> 00:04:03,409
<font face="Serif" size="18">Excuse me.</font>

78
00:04:03,476 --> 00:04:05,578
<font face="Serif" size="18">Are we looking at a drowning here?</font>

79
00:04:05,645 --> 00:04:06,879
<font face="Serif" size="18">I suspected so at first,</font>

80
00:04:06,946 --> 00:04:08,982
<font face="Serif" size="18">but then I noticed a cloudy film</font>

81
00:04:09,048 --> 00:04:10,783
<font face="Serif" size="18">in her eyes.</font>

82
00:04:13,686 --> 00:04:16,589
<font face="Serif" size="18">Indicates dehydration.</font>

83
00:04:16,656 --> 00:04:19,325
<font face="Serif" size="18">Highly unlikely if she was floating facedown.</font>

84
00:04:19,392 --> 00:04:20,293
<font face="Serif" size="18">Exactly.</font>

85
00:04:20,360 --> 00:04:22,262
<font face="Serif" size="18">She was already dead when she hit the water.</font>

86
00:04:22,328 --> 00:04:24,964
<font face="Serif" size="18">Could be a dump job.</font>

87
00:04:25,031 --> 00:04:28,267
<font face="Serif" size="18">She was murdered somewhere else then put in the whirlpool bath</font>

88
00:04:28,334 --> 00:04:30,937
<font face="Serif" size="18">to destroy prints and DNA.</font>

89
00:04:31,004 --> 00:04:32,839
<font face="Serif" size="18">If that's the case, we're looking for a killer</font>

90
00:04:32,905 --> 00:04:34,807
<font face="Serif" size="18">with some degree of intelligence.</font>

91
00:04:34,874 --> 00:04:38,578
<font face="Serif" size="18">Then we'll just have to be smarter than he is.</font>

92
00:04:38,645 --> 00:04:42,749
<font face="Serif" size="18">Captioning sponsored by CBS,</font>

93
00:04:42,815 --> 00:04:46,753
<font face="Serif" size="18">CSI NY PRODUCTIONS,</font>

94
00:04:46,819 --> 00:04:51,557
<font face="Serif" size="18">and TOYOTA. Moving Forward.</font>

95
00:04:59,432 --> 00:05:03,603
<font face="Serif" size="18">♪ Out here in the fields ♪</font>

96
00:05:03,670 --> 00:05:07,774
<font face="Serif" size="18">♪ I fight for my meals ♪</font>

97
00:05:07,840 --> 00:05:12,378
<font face="Serif" size="18">♪ I get my back into my living ♪</font>

98
00:05:14,781 --> 00:05:16,716
<font face="Serif" size="18">♪ Yeah, yeah, yeah, yeah. ♪</font>

99
00:05:38,438 --> 00:05:40,473
<font face="Serif" size="18">People thought Kristin was all fluff,</font>

100
00:05:40,540 --> 00:05:42,542
<font face="Serif" size="18">'cause of the way she looked.</font>

101
00:05:42,608 --> 00:05:44,477
<font face="Serif" size="18">She took the game seriously.</font>

102
00:05:44,544 --> 00:05:46,345
<font face="Serif" size="18">She have any problems with any</font>

103
00:05:46,412 --> 00:05:47,513
<font face="Serif" size="18">of the other players?</font>

104
00:05:47,580 --> 00:05:48,481
<font face="Serif" size="18">No. Nothing out of the ordinary.</font>

105
00:05:48,548 --> 00:05:49,515
<font face="Serif" size="18">And what's the ordinary?</font>

106
00:05:49,582 --> 00:05:52,485
<font face="Serif" size="18">Competition, rivalry...</font>

107
00:05:52,552 --> 00:05:54,520
<font face="Serif" size="18">You know, girl stuff.</font>

108
00:05:54,587 --> 00:05:55,855
<font face="Serif" size="18">Nothing that would lead to murder.</font>

109
00:05:57,056 --> 00:05:59,892
<font face="Serif" size="18">All right. Thanks.</font>

110
00:05:59,959 --> 00:06:01,461
<font face="Serif" size="18">What do you got?</font>

111
00:06:01,527 --> 00:06:02,795
<font face="Serif" size="18">Found a crumpled up photo</font>

112
00:06:02,862 --> 00:06:06,432
<font face="Serif" size="18">at the bottom of our vic's locker.</font>

113
00:06:09,635 --> 00:06:12,105
<font face="Serif" size="18">Yeah, it came from right here.</font>

114
00:06:12,171 --> 00:06:15,742
<font face="Serif" size="18">Hmm. Either she tore it down or someone else did.</font>

115
00:06:15,808 --> 00:06:18,911
<font face="Serif" size="18">All her street clothes are still here, Danny.</font>

116
00:06:21,547 --> 00:06:24,417
<font face="Serif" size="18">So are her keys...</font>

117
00:06:24,484 --> 00:06:25,852
<font face="Serif" size="18">and her wallet.</font>

118
00:06:25,918 --> 00:06:27,720
<font face="Serif" size="18">Well, the trainer said Melvoy would come in here</font>

119
00:06:27,787 --> 00:06:31,023
<font face="Serif" size="18">in the mornings on game day and work out by herself.</font>

120
00:06:31,090 --> 00:06:33,092
<font face="Serif" size="18">Well, this wasn't a dump job.</font>

121
00:06:33,159 --> 00:06:34,761
<font face="Serif" size="18">She came here this morning and never left.</font>

122
00:06:34,827 --> 00:06:36,829
<font face="Serif" size="18">She was killed in one of these two rooms.</font>

123
00:06:38,798 --> 00:06:41,067
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

124
00:06:43,102 --> 00:06:46,773
<font face="Serif" size="18">♪ When the wind dies down and the howling stops ♪</font>

125
00:06:46,839 --> 00:06:51,611
<font face="Serif" size="18">♪ The hurting starts, then I hear your name ♪</font>

126
00:06:56,849 --> 00:07:00,586
<font face="Serif" size="18">♪ When there's quiet time, there's aching time ♪</font>

127
00:07:00,653 --> 00:07:05,458
<font face="Serif" size="18">♪ I can hear you fingers on the windowpane ♪</font>

128
00:07:07,527 --> 00:07:13,533
<font face="Serif" size="18">♪ 'Cause in all loves there's something that we keep... ♪</font>

129
00:07:15,968 --> 00:07:16,803
<font face="Serif" size="18">We have COD?</font>

130
00:07:16,869 --> 00:07:20,173
<font face="Serif" size="18">Respiratory failure caused by anaphylaxis.</font>

131
00:07:23,009 --> 00:07:25,611
<font face="Serif" size="18">Elevated levels of histamines in the blood.</font>

132
00:07:25,678 --> 00:07:27,580
<font face="Serif" size="18">Congestion of the pleural cavity.</font>

133
00:07:27,647 --> 00:07:29,949
<font face="Serif" size="18">I'm thinking she had an allergic reaction to something.</font>

134
00:07:30,016 --> 00:07:32,618
<font face="Serif" size="18">Question is: Was it intentional or accidental?</font>

135
00:07:32,685 --> 00:07:34,220
<font face="Serif" size="18">Well, even if it was accidental,</font>

136
00:07:34,287 --> 00:07:35,421
<font face="Serif" size="18">we're still dealing with someone</font>

137
00:07:35,488 --> 00:07:39,158
<font face="Serif" size="18">who dumped her body into a hot tub rather than call 911.</font>

138
00:07:39,225 --> 00:07:41,661
<font face="Serif" size="18">Well, whoever it was didn't leave these bruises.</font>

139
00:07:41,727 --> 00:07:43,095
<font face="Serif" size="18">Hematologic reaction</font>

140
00:07:43,162 --> 00:07:46,165
<font face="Serif" size="18">indicates they were incurred several days before death.</font>

141
00:07:46,232 --> 00:07:49,669
<font face="Serif" size="18">Most likely related to her athletic proclivities.</font>

142
00:07:50,736 --> 00:07:53,539
<font face="Serif" size="18">(grunting)</font>

143
00:07:53,606 --> 00:07:54,841
<font face="Serif" size="18">Medical records are on the way.</font>

144
00:07:54,907 --> 00:07:56,542
<font face="Serif" size="18">In the meantime, I ran a tox screen</font>

145
00:07:56,609 --> 00:07:58,144
<font face="Serif" size="18">for the usual suspects:</font>

146
00:07:58,211 --> 00:08:00,646
<font face="Serif" size="18">heroin, cocaine, PCP, meth and alcohol.</font>

147
00:08:00,713 --> 00:08:02,582
<font face="Serif" size="18">None of them turned up positive.</font>

148
00:08:02,648 --> 00:08:03,950
<font face="Serif" size="18">All right.</font>

149
00:08:04,016 --> 00:08:05,585
<font face="Serif" size="18">Mac?</font>

150
00:08:05,651 --> 00:08:08,688
<font face="Serif" size="18">I don't know if it means anything, but I...</font>

151
00:08:08,754 --> 00:08:09,889
<font face="Serif" size="18">About six months ago,</font>

152
00:08:09,956 --> 00:08:12,525
<font face="Serif" size="18">I got a rather strange call...</font>

153
00:08:12,592 --> 00:08:14,260
<font face="Serif" size="18">It was from a Leanne Baldwin.</font>

154
00:08:14,327 --> 00:08:17,530
<font face="Serif" size="18">Her daughter, Natalie, died of a sudden heart attack.</font>

155
00:08:17,597 --> 00:08:20,666
<font face="Serif" size="18">Natalie was visiting my ex-husband in Michigan.</font>

156
00:08:20,733 --> 00:08:24,003
<font face="Serif" size="18">One night after dinner, she went to sleep</font>

157
00:08:24,070 --> 00:08:25,705
<font face="Serif" size="18">and never woke up.</font>

158
00:08:25,771 --> 00:08:28,774
<font face="Serif" size="18">Doctors said it was a heart attack,</font>

159
00:08:28,841 --> 00:08:30,943
<font face="Serif" size="18">but somehow that never sat right with me.</font>

160
00:08:31,010 --> 00:08:34,547
<font face="Serif" size="18">A mother knows their child,</font>

161
00:08:34,614 --> 00:08:37,850
<font face="Serif" size="18">and mine was a perfectly healthy 22-year-old girl.</font>

162
00:08:37,917 --> 00:08:41,254
<font face="Serif" size="18">Now, although myocardial infarction</font>

163
00:08:41,320 --> 00:08:42,722
<font face="Serif" size="18">is a common cause of death,</font>

164
00:08:42,788 --> 00:08:44,222
<font face="Serif" size="18">especially in women over 50...</font>

165
00:08:44,290 --> 00:08:46,859
<font face="Serif" size="18">All right, where are you going with this?</font>

166
00:08:46,926 --> 00:08:49,295
<font face="Serif" size="18">Natalie was 22 years old,</font>

167
00:08:49,362 --> 00:08:53,065
<font face="Serif" size="18">and she played on the same football team as our vic.</font>

168
00:08:53,132 --> 00:08:55,968
<font face="Serif" size="18">I'm so sorry for your loss, Mrs. Baldwin.</font>

169
00:08:56,035 --> 00:08:58,137
<font face="Serif" size="18">But...</font>

170
00:08:58,204 --> 00:09:01,974
<font face="Serif" size="18">since your daughter's body was examined in Michigan,</font>

171
00:09:02,041 --> 00:09:05,211
<font face="Serif" size="18">I'm afraid there's very little I can do at this point.</font>

172
00:09:05,278 --> 00:09:07,914
<font face="Serif" size="18">Now I understand why you were at the scene.</font>

173
00:09:07,980 --> 00:09:09,715
<font face="Serif" size="18">This is personal.</font>

174
00:09:09,782 --> 00:09:11,817
<font face="Serif" size="18">I reviewed Natalie's death certificate.</font>

175
00:09:11,884 --> 00:09:13,185
<font face="Serif" size="18">Everything seemed to be in order.</font>

176
00:09:13,252 --> 00:09:14,287
<font face="Serif" size="18">And the autopsy?</font>

177
00:09:14,353 --> 00:09:16,555
<font face="Serif" size="18">Well, the ex-husband didn't want one.</font>

178
00:09:16,622 --> 00:09:17,790
<font face="Serif" size="18">Religious beliefs.</font>

179
00:09:17,857 --> 00:09:19,625
<font face="Serif" size="18">Natalie Baldwin was embalmed</font>

180
00:09:19,692 --> 00:09:21,594
<font face="Serif" size="18">and flown to New York, where she was buried.</font>

181
00:09:21,661 --> 00:09:23,996
<font face="Serif" size="18">But now you're thinking there could be more to her death?</font>

182
00:09:24,063 --> 00:09:26,232
<font face="Serif" size="18">I'm thinking maybe I missed something.</font>

183
00:09:26,299 --> 00:09:27,733
<font face="Serif" size="18">Sid, Natalie was pronounced dead in Michigan.</font>

184
00:09:27,800 --> 00:09:29,001
<font face="Serif" size="18">Why are you blaming yourself?</font>

185
00:09:29,068 --> 00:09:32,805
<font face="Serif" size="18">Because I dismissed her mother's suspicion</font>

186
00:09:32,872 --> 00:09:34,573
<font face="Serif" size="18">as that of a grieving parent.</font>

187
00:09:34,640 --> 00:09:36,676
<font face="Serif" size="18">Perhaps if I'd</font>

188
00:09:36,742 --> 00:09:39,745
<font face="Serif" size="18">looked more closely, I might have been able</font>

189
00:09:39,812 --> 00:09:41,881
<font face="Serif" size="18">to prevent the death of her teammate.</font>

190
00:10:06,072 --> 00:10:09,709
<font face="Serif" size="18">This fleck has the molecular properties</font>

191
00:10:09,775 --> 00:10:11,143
<font face="Serif" size="18">of paint, but there's some kind</font>

192
00:10:11,210 --> 00:10:14,747
<font face="Serif" size="18">of metallic trace in it, as well.</font>

193
00:10:14,814 --> 00:10:14,814
<font face="Serif" size="18">Metallic paint?</font>

194
00:10:14,814 --> 00:10:15,715
<font face="Serif" size="18">I don't know.</font>

195
00:10:15,781 --> 00:10:16,882
<font face="Serif" size="18">It was wedged in the fabric</font>

196
00:10:16,949 --> 00:10:18,217
<font face="Serif" size="18">of her sports bra.</font>

197
00:10:18,284 --> 00:10:21,087
<font face="Serif" size="18">I'm thinking maybe the killer transferred it</font>

198
00:10:21,153 --> 00:10:22,755
<font face="Serif" size="18">when he dumped our vic in the tub.</font>

199
00:10:22,822 --> 00:10:24,757
<font face="Serif" size="18">You could be right.</font>

200
00:10:24,824 --> 00:10:28,794
<font face="Serif" size="18">The locker room was glass block and tile.</font>

201
00:10:28,861 --> 00:10:32,331
<font face="Serif" size="18">Nothing consistent with metallic paint.</font>

202
00:10:35,134 --> 00:10:37,370
<font face="Serif" size="18">Any luck finding your badge?</font>

203
00:10:37,436 --> 00:10:40,272
<font face="Serif" size="18">No.</font>

204
00:10:40,339 --> 00:10:42,942
<font face="Serif" size="18">Acupuncture joint hasn't found it anywhere.</font>

205
00:10:43,009 --> 00:10:44,744
<font face="Serif" size="18">They looked through the place a bunch of times.</font>

206
00:10:44,810 --> 00:10:46,679
<font face="Serif" size="18">Danny, you could get a command discipline</font>

207
00:10:46,746 --> 00:10:48,214
<font face="Serif" size="18">if you don't report it. It's been a week.</font>

208
00:10:48,280 --> 00:10:50,383
<font face="Serif" size="18">I know how long it's been.</font>

209
00:10:50,449 --> 00:10:51,884
<font face="Serif" size="18">Trust me.</font>

210
00:11:01,894 --> 00:11:03,929
<font face="Serif" size="18">(cheering)</font>

211
00:11:24,316 --> 00:11:27,920
<font face="Serif" size="18">Hey. DNA on the syringe definitely matches the vic.</font>

212
00:11:27,987 --> 00:11:31,357
<font face="Serif" size="18">Hmm. Sid didn't mention anything about an injection mark.</font>

213
00:11:31,424 --> 00:11:32,458
<font face="Serif" size="18">Yeah, well, it could've been obscured</font>

214
00:11:32,525 --> 00:11:34,160
<font face="Serif" size="18">by the condition of the skin due to water exposure.</font>

215
00:11:34,226 --> 00:11:37,229
<font face="Serif" size="18">Now, the syringe contained traces</font>

216
00:11:37,296 --> 00:11:38,764
<font face="Serif" size="18">of two different substances.</font>

217
00:11:38,831 --> 00:11:39,899
<font face="Serif" size="18">One I haven't identified yet.</font>

218
00:11:39,965 --> 00:11:40,900
<font face="Serif" size="18">The other is...</font>

219
00:11:40,966 --> 00:11:42,435
<font face="Serif" size="18">(typing)</font>

220
00:11:42,501 --> 00:11:44,170
<font face="Serif" size="18">...lidocaine.</font>

221
00:11:44,236 --> 00:11:47,773
<font face="Serif" size="18">Local anesthetic used in dental and medical procedures.</font>

222
00:11:47,840 --> 00:11:48,808
<font face="Serif" size="18">Yes, and also sometimes</font>

223
00:11:48,874 --> 00:11:51,177
<font face="Serif" size="18">used to treat soft tissue injuries in sports,</font>

224
00:11:51,243 --> 00:11:53,245
<font face="Serif" size="18">like tennis, basketball.</font>

225
00:11:53,312 --> 00:11:55,448
<font face="Serif" size="18">And Lingerie Football.</font>

226
00:11:59,418 --> 00:12:01,420
<font face="Serif" size="18">SID: If anything can help us find</font>

227
00:12:01,487 --> 00:12:04,290
<font face="Serif" size="18">the injection site, it's toluidine blue.</font>

228
00:12:04,356 --> 00:12:06,792
<font face="Serif" size="18">I was able to confirm</font>

229
00:12:06,859 --> 00:12:09,161
<font face="Serif" size="18">your discovery of lidocaine in the victim's tissue.</font>

230
00:12:09,228 --> 00:12:11,464
<font face="Serif" size="18">However, I was not as lucky</font>

231
00:12:11,530 --> 00:12:14,834
<font face="Serif" size="18">with the other substance you found in the syringe.</font>

232
00:12:14,900 --> 00:12:16,836
<font face="Serif" size="18">There was no trace of any other foreign substance.</font>

233
00:12:16,902 --> 00:12:19,805
<font face="Serif" size="18">I'm still running tests to try to narrow it down.</font>

234
00:12:19,872 --> 00:12:20,773
<font face="Serif" size="18">According to Ms. Melvoy's</font>

235
00:12:20,840 --> 00:12:22,274
<font face="Serif" size="18">medical records, she had</font>

236
00:12:22,341 --> 00:12:25,010
<font face="Serif" size="18">an unusual sensitivity to lidocaine.</font>

237
00:12:25,077 --> 00:12:27,880
<font face="Serif" size="18">It's generally a very safe drug, if used properly.</font>

238
00:12:27,947 --> 00:12:29,882
<font face="Serif" size="18">Well, I've encountered dermatitis and hypersensitivity</font>

239
00:12:29,949 --> 00:12:30,916
<font face="Serif" size="18">in connection with lidocaine,</font>

240
00:12:30,983 --> 00:12:34,019
<font face="Serif" size="18">but never a life-threatening allergic reaction.</font>

241
00:12:34,086 --> 00:12:36,922
<font face="Serif" size="18">I know, but look what I found in her medical history.</font>

242
00:12:38,924 --> 00:12:40,893
<font face="Serif" size="18">This shows she suffered anaphylaxis</font>

243
00:12:40,960 --> 00:12:42,328
<font face="Serif" size="18">when exposed to lidocaine in 1992.</font>

244
00:12:43,362 --> 00:12:45,331
<font face="Serif" size="18">Sid.</font>

245
00:12:45,397 --> 00:12:46,832
<font face="Serif" size="18">Too high a dosage could've proven fatal</font>

246
00:12:46,899 --> 00:12:48,000
<font face="Serif" size="18">a second time around.</font>

247
00:12:48,067 --> 00:12:50,069
<font face="Serif" size="18">Exactly.</font>

248
00:12:52,972 --> 00:12:54,206
<font face="Serif" size="18">Take a look at this.</font>

249
00:12:54,273 --> 00:12:57,810
<font face="Serif" size="18">I think I found it near my wide and tied sutures.</font>

250
00:12:57,877 --> 00:13:01,380
<font face="Serif" size="18">Puncture mark right above the left breast.</font>

251
00:13:01,447 --> 00:13:04,850
<font face="Serif" size="18">It's an unusual placement for an anesthetic injection.</font>

252
00:13:04,917 --> 00:13:07,953
<font face="Serif" size="18">Although she could've pulled a pectoral muscle.</font>

253
00:13:08,020 --> 00:13:10,189
<font face="Serif" size="18">Or someone who knew her medical history</font>

254
00:13:10,256 --> 00:13:12,024
<font face="Serif" size="18">could've ambushed her in the locker room.</font>

255
00:13:13,926 --> 00:13:15,161
<font face="Serif" size="18">(screams)</font>

256
00:13:17,062 --> 00:13:19,098
<font face="Serif" size="18">Right.</font>

257
00:13:22,535 --> 00:13:24,336
<font face="Serif" size="18">Everything we discover in this case</font>

258
00:13:24,403 --> 00:13:26,038
<font face="Serif" size="18">just leads to more questions.</font>

259
00:13:27,373 --> 00:13:31,143
<font face="Serif" size="18">I have an idea where we might get some answers.</font>

260
00:13:36,148 --> 00:13:40,085
<font face="Serif" size="18">Mrs. Baldwin, when you came to me last summer,</font>

261
00:13:40,152 --> 00:13:42,955
<font face="Serif" size="18">you expressed reservations about your daughter Natalie's death.</font>

262
00:13:43,022 --> 00:13:45,491
<font face="Serif" size="18">It was more of a sense that something wasn't right.</font>

263
00:13:47,526 --> 00:13:50,095
<font face="Serif" size="18">Did your daughter have any medical allergies?</font>

264
00:13:50,162 --> 00:13:52,998
<font face="Serif" size="18">Not that I know of.</font>

265
00:13:53,065 --> 00:13:53,999
<font face="Serif" size="18">Why?</font>

266
00:13:54,066 --> 00:13:56,101
<font face="Serif" size="18">A woman named Kristin Melvoy</font>

267
00:13:56,168 --> 00:13:58,003
<font face="Serif" size="18">died in the locker room yesterday.</font>

268
00:13:58,070 --> 00:14:00,372
<font face="Serif" size="18">She had an allergic reaction to lidocaine.</font>

269
00:14:00,439 --> 00:14:01,974
<font face="Serif" size="18">Kristin Melvoy?</font>

270
00:14:02,041 --> 00:14:04,076
<font face="Serif" size="18">Natalie talked about her all the time.</font>

271
00:14:04,143 --> 00:14:05,544
<font face="Serif" size="18">Mrs. Baldwin,</font>

272
00:14:05,611 --> 00:14:08,247
<font face="Serif" size="18">there are some suspicious circumstances surrounding</font>

273
00:14:08,314 --> 00:14:09,882
<font face="Serif" size="18">Ms. Melvoy's death.</font>

274
00:14:09,949 --> 00:14:13,919
<font face="Serif" size="18">Could lidocaine be a cause of Natalie's death as well?</font>

275
00:14:13,986 --> 00:14:17,623
<font face="Serif" size="18">Cardiac arrest can be a possible result of lidocaine allergy.</font>

276
00:14:17,690 --> 00:14:19,258
<font face="Serif" size="18">Did she ever mention</font>

277
00:14:19,325 --> 00:14:22,428
<font face="Serif" size="18">getting any kind of injections while she was on the team?</font>

278
00:14:22,494 --> 00:14:23,596
<font face="Serif" size="18">No.</font>

279
00:14:23,662 --> 00:14:25,197
<font face="Serif" size="18">Is that what you think?</font>

280
00:14:25,264 --> 00:14:26,599
<font face="Serif" size="18">That Natalie was</font>

281
00:14:26,665 --> 00:14:29,134
<font face="Serif" size="18">getting drug injections?</font>

282
00:14:29,201 --> 00:14:33,239
<font face="Serif" size="18">Uh, because there was no autopsy, it's impossible to say.</font>

283
00:14:33,305 --> 00:14:35,140
<font face="Serif" size="18">So how will we ever know?</font>

284
00:14:35,207 --> 00:14:36,909
<font face="Serif" size="18">(sighs softly)</font>

285
00:14:36,976 --> 00:14:40,446
<font face="Serif" size="18">I'd like to ask your permission to exhume your daughter's body.</font>

286
00:14:43,315 --> 00:14:46,952
<font face="Serif" size="18">Someone on that team could be killing these women,</font>

287
00:14:47,019 --> 00:14:49,188
<font face="Serif" size="18">and if that's the case, we've got to find out how.</font>

288
00:14:57,062 --> 00:14:58,664
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

289
00:15:28,460 --> 00:15:30,462
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

290
00:15:35,534 --> 00:15:38,537
<font face="Serif" size="18">I compared the prints on the photo from Melvoy's locker</font>

291
00:15:38,604 --> 00:15:40,039
<font face="Serif" size="18">to the elimination prints from the rest of the team.</font>

292
00:15:40,105 --> 00:15:41,407
<font face="Serif" size="18">They all belonged to our vic</font>

293
00:15:41,473 --> 00:15:42,675
<font face="Serif" size="18">except for the ones I've circled.</font>

294
00:15:42,741 --> 00:15:44,977
<font face="Serif" size="18">Hmm.</font>

295
00:15:45,044 --> 00:15:47,079
<font face="Serif" size="18">These foreign prints are in the shape of a semicircle,</font>

296
00:15:47,146 --> 00:15:50,115
<font face="Serif" size="18">like someone grabbed it, and ripped it off the locker.</font>

297
00:15:50,182 --> 00:15:51,283
<font face="Serif" size="18">Not just someone, Mac.</font>

298
00:15:51,350 --> 00:15:53,252
<font face="Serif" size="18">These prints belong to Meredith Muir.</font>

299
00:15:53,319 --> 00:15:54,987
<font face="Serif" size="18">She's the second-string quarterback.</font>

300
00:15:55,054 --> 00:15:56,488
<font face="Serif" size="18">TAYLOR: Maybe she got tired of waiting</font>

301
00:15:56,555 --> 00:15:57,956
<font face="Serif" size="18">for her competition to retire</font>

302
00:15:58,023 --> 00:15:59,992
<font face="Serif" size="18">and decided to give her a helping hand.</font>

303
00:16:00,059 --> 00:16:01,560
<font face="Serif" size="18">That's what I'm thinking.</font>

304
00:16:08,033 --> 00:16:10,569
<font face="Serif" size="18">Three touchdowns, 200-plus passing yards--</font>

305
00:16:10,636 --> 00:16:13,005
<font face="Serif" size="18">any quarterback would be proud of those stats.</font>

306
00:16:13,072 --> 00:16:14,173
<font face="Serif" size="18">Yeah, best game of my career.</font>

307
00:16:14,239 --> 00:16:17,509
<font face="Serif" size="18">Well, I have to be honest, Meredith,</font>

308
00:16:17,576 --> 00:16:23,082
<font face="Serif" size="18">the Lingerie Football League isn't just about athletics.</font>

309
00:16:25,117 --> 00:16:27,019
<font face="Serif" size="18">You may have the better arm, but Kristin</font>

310
00:16:27,086 --> 00:16:29,688
<font face="Serif" size="18">got all the photo ops, the interviews,</font>

311
00:16:29,755 --> 00:16:31,323
<font face="Serif" size="18">the product endorsements.</font>

312
00:16:31,390 --> 00:16:33,559
<font face="Serif" size="18">Nobody likes the view from the bench.</font>

313
00:16:33,625 --> 00:16:35,561
<font face="Serif" size="18">I'm assuming you didn't either.</font>

314
00:16:35,627 --> 00:16:37,596
<font face="Serif" size="18">Kristin was a phony, stuck-up bitch.</font>

315
00:16:38,664 --> 00:16:39,598
<font face="Serif" size="18">That's what I didn't like.</font>

316
00:16:39,665 --> 00:16:43,068
<font face="Serif" size="18">Is that why you ripped the photo off her locker?</font>

317
00:16:44,670 --> 00:16:46,438
<font face="Serif" size="18">We found your prints on it.</font>

318
00:16:46,505 --> 00:16:50,442
<font face="Serif" size="18">She threw a 30-yard touchdown at a game last week.</font>

319
00:16:50,509 --> 00:16:52,544
<font face="Serif" size="18">Afterwards, she's parading around the locker room</font>

320
00:16:52,611 --> 00:16:54,446
<font face="Serif" size="18">like she's Eli Manning.</font>

321
00:16:54,513 --> 00:16:56,382
<font face="Serif" size="18">It just rubbed me the wrong way.</font>

322
00:16:56,448 --> 00:16:58,250
<font face="Serif" size="18">30 yards-- pretty good, huh?</font>

323
00:17:02,121 --> 00:17:03,789
<font face="Serif" size="18">You're a real star, Melvoy.</font>

324
00:17:05,758 --> 00:17:07,358
<font face="Serif" size="18">That's all there was to it, I swear.</font>

325
00:17:07,425 --> 00:17:08,359
<font face="Serif" size="18">You work part-time</font>

326
00:17:08,426 --> 00:17:12,030
<font face="Serif" size="18">as a dental hygienist, correct?</font>

327
00:17:12,097 --> 00:17:13,799
<font face="Serif" size="18">I can't support myself on what I make playing football.</font>

328
00:17:13,866 --> 00:17:14,800
<font face="Serif" size="18">Ms. Melvoy died</font>

329
00:17:14,867 --> 00:17:16,635
<font face="Serif" size="18">from a reaction to lidocaine,</font>

330
00:17:16,702 --> 00:17:18,069
<font face="Serif" size="18">an anesthetic commonly...</font>

331
00:17:18,137 --> 00:17:19,137
<font face="Serif" size="18">I-I know what lidocaine is.</font>

332
00:17:19,204 --> 00:17:20,138
<font face="Serif" size="18">Did you also know</font>

333
00:17:20,204 --> 00:17:21,773
<font face="Serif" size="18">that Kristin was allergic to it?</font>

334
00:17:21,839 --> 00:17:24,143
<font face="Serif" size="18">No, I didn't.</font>

335
00:17:25,511 --> 00:17:27,413
<font face="Serif" size="18">So you didn't inject her with it,</font>

336
00:17:27,479 --> 00:17:29,148
<font face="Serif" size="18">try and make it look like an accident?</font>

337
00:17:29,214 --> 00:17:32,484
<font face="Serif" size="18">You really think I killed Kristin?</font>

338
00:17:32,551 --> 00:17:34,420
<font face="Serif" size="18">She was your competition.</font>

339
00:17:35,654 --> 00:17:37,322
<font face="Serif" size="18">You had access to the locker room</font>

340
00:17:37,389 --> 00:17:38,724
<font face="Serif" size="18">and access to lidocaine.</font>

341
00:17:38,791 --> 00:17:41,393
<font face="Serif" size="18">I didn't kill Kristin.</font>

342
00:17:41,460 --> 00:17:44,096
<font face="Serif" size="18">Natalie Baldwin was on the team last year before she died.</font>

343
00:17:44,163 --> 00:17:45,597
<font face="Serif" size="18">Natalie died of a heart attack.</font>

344
00:17:49,134 --> 00:17:50,836
<font face="Serif" size="18">How would you describe your relationship</font>

345
00:17:50,903 --> 00:17:53,205
<font face="Serif" size="18">with Natalie?</font>

346
00:17:55,808 --> 00:17:57,843
<font face="Serif" size="18">Not so good.</font>

347
00:17:59,311 --> 00:18:01,780
<font face="Serif" size="18">She was sleeping with my boyfriend.</font>

348
00:18:13,759 --> 00:18:16,395
<font face="Serif" size="18">According to Meredith Muir, Natalie Baldwin was having</font>

349
00:18:16,462 --> 00:18:18,163
<font face="Serif" size="18">an affair with her boyfriend.</font>

350
00:18:18,230 --> 00:18:19,865
<font face="Serif" size="18">Talk about motive.</font>

351
00:18:19,932 --> 00:18:20,799
<font face="Serif" size="18">This game was played</font>

352
00:18:20,866 --> 00:18:24,770
<font face="Serif" size="18">seven months ago, just before Natalie died.</font>

353
00:18:24,837 --> 00:18:26,104
<font face="Serif" size="18">Here are our players.</font>

354
00:18:26,171 --> 00:18:29,341
<font face="Serif" size="18">Meredith Muir, backup quarterback.</font>

355
00:18:29,408 --> 00:18:31,543
<font face="Serif" size="18">Flack's checking out her alibi.</font>

356
00:18:31,610 --> 00:18:34,213
<font face="Serif" size="18">Kristin Melvoy, starting quarterback,</font>

357
00:18:34,279 --> 00:18:37,349
<font face="Serif" size="18">found dead in the locker room hot tub.</font>

358
00:18:37,416 --> 00:18:40,185
<font face="Serif" size="18">Natalie Baldwin, died in her sleep six months ago.</font>

359
00:18:40,252 --> 00:18:42,120
<font face="Serif" size="18">Sid's having her body exhumed.</font>

360
00:18:42,187 --> 00:18:44,656
<font face="Serif" size="18">Meredith admitted she'd gotten into altercations</font>

361
00:18:44,723 --> 00:18:46,692
<font face="Serif" size="18">with our two victims on several different occasions.</font>

362
00:18:46,758 --> 00:18:47,693
<font face="Serif" size="18">She had a rivalry</font>

363
00:18:47,759 --> 00:18:52,297
<font face="Serif" size="18">with Melvoy on the field and with Baldwin off.</font>

364
00:18:54,266 --> 00:18:55,601
<font face="Serif" size="18">Ooh, there you go.</font>

365
00:18:55,667 --> 00:18:56,835
<font face="Serif" size="18">(chuckles softly)</font>

366
00:18:56,902 --> 00:19:00,172
<font face="Serif" size="18">They did not like each other.</font>

367
00:19:00,239 --> 00:19:02,541
<font face="Serif" size="18">I can buy that Muir gave Kristin the lidocaine injection.</font>

368
00:19:02,608 --> 00:19:04,877
<font face="Serif" size="18">But are we thinking she gave something else</font>

369
00:19:04,943 --> 00:19:06,845
<font face="Serif" size="18">to Natalie Baldwin that caused her heart to stop?</font>

370
00:19:06,912 --> 00:19:10,682
<font face="Serif" size="18">Well, we can't be sure until Sid exhumes Natalie's body.</font>

371
00:19:10,749 --> 00:19:12,184
<font face="Serif" size="18">Hey, guys.</font>

372
00:19:12,251 --> 00:19:13,485
<font face="Serif" size="18">I fumed the syringe I found</font>

373
00:19:13,552 --> 00:19:15,287
<font face="Serif" size="18">in the players' locker room trash.</font>

374
00:19:15,354 --> 00:19:16,755
<font face="Serif" size="18">Most of the prints were smudged,</font>

375
00:19:16,822 --> 00:19:18,857
<font face="Serif" size="18">but I did get a partial off the plunger.</font>

376
00:19:18,924 --> 00:19:20,893
<font face="Serif" size="18">BONASERA: Did you get a hit in CODIS?</font>

377
00:19:20,959 --> 00:19:22,561
<font face="Serif" size="18">No, but I got something almost as good.</font>

378
00:19:22,628 --> 00:19:23,362
<font face="Serif" size="18">That mystery substance</font>

379
00:19:23,428 --> 00:19:24,796
<font face="Serif" size="18">I detected in the syringe earlier,</font>

380
00:19:24,863 --> 00:19:27,299
<font face="Serif" size="18">ran it through the GCMS,</font>

381
00:19:27,366 --> 00:19:29,768
<font face="Serif" size="18">picked up traces of somatropin.</font>

382
00:19:29,835 --> 00:19:31,904
<font face="Serif" size="18">Human growth hormone?</font>

383
00:19:31,970 --> 00:19:33,572
<font face="Serif" size="18">DANNY: Could be used as a bodybuilding drug.</font>

384
00:19:33,639 --> 00:19:34,840
<font face="Serif" size="18">Makes you faster,</font>

385
00:19:34,907 --> 00:19:35,774
<font face="Serif" size="18">makes you stronger.</font>

386
00:19:35,841 --> 00:19:38,944
<font face="Serif" size="18">And used in excess, it can also lead to</font>

387
00:19:39,011 --> 00:19:41,179
<font face="Serif" size="18">congestive heart failure.</font>

388
00:19:41,246 --> 00:19:43,248
<font face="Serif" size="18">Let's take a look at the trainer.</font>

389
00:19:45,384 --> 00:19:47,386
<font face="Serif" size="18">Maybe he was looking to give his players</font>

390
00:19:47,452 --> 00:19:49,588
<font face="Serif" size="18">an enhanced advantage over the competition.</font>

391
00:19:51,623 --> 00:19:54,793
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

392
00:20:14,813 --> 00:20:17,883
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

393
00:20:37,035 --> 00:20:38,770
<font face="Serif" size="18">Guess this job has its perks.</font>

394
00:20:38,837 --> 00:20:40,372
<font face="Serif" size="18">(whistle blows, music fades)</font>

395
00:20:40,439 --> 00:20:42,474
<font face="Serif" size="18">Heard you talked to Meredith Muir.</font>

396
00:20:42,541 --> 00:20:44,743
<font face="Serif" size="18">Shook her up pretty bad.</font>

397
00:20:44,810 --> 00:20:46,244
<font face="Serif" size="18">Guess you're here to question someone else.</font>

398
00:20:46,311 --> 00:20:47,946
<font face="Serif" size="18">Yep. You.</font>

399
00:20:48,013 --> 00:20:50,682
<font face="Serif" size="18">You were fired from professional football last year</font>

400
00:20:50,749 --> 00:20:51,950
<font face="Serif" size="18">for boosting steroids.</font>

401
00:20:52,017 --> 00:20:54,419
<font face="Serif" size="18">That was a bum rap.</font>

402
00:20:54,486 --> 00:20:55,988
<font face="Serif" size="18">Those players get juiced all the time.</font>

403
00:20:56,054 --> 00:20:57,255
<font face="Serif" size="18">With cortisone.</font>

404
00:20:57,322 --> 00:20:58,423
<font face="Serif" size="18">By medically-trained team doctors--</font>

405
00:20:58,490 --> 00:20:59,524
<font face="Serif" size="18">which you are not.</font>

406
00:20:59,591 --> 00:21:00,525
<font face="Serif" size="18">Whatever.</font>

407
00:21:00,592 --> 00:21:01,760
<font face="Serif" size="18">It was a long time ago.</font>

408
00:21:01,827 --> 00:21:03,595
<font face="Serif" size="18">I moved on.</font>

409
00:21:03,662 --> 00:21:04,630
<font face="Serif" size="18">To Lingerie Football League.</font>

410
00:21:04,696 --> 00:21:06,331
<font face="Serif" size="18">Think what you like.</font>

411
00:21:06,398 --> 00:21:07,566
<font face="Serif" size="18">These women can play ball.</font>

412
00:21:07,633 --> 00:21:08,967
<font face="Serif" size="18">FLACK: Where were you yesterday morning</font>

413
00:21:09,034 --> 00:21:10,469
<font face="Serif" size="18">between 7:00 and 9:00?</font>

414
00:21:10,535 --> 00:21:11,470
<font face="Serif" size="18">At home.</font>

415
00:21:11,536 --> 00:21:12,437
<font face="Serif" size="18">Anyone verify that?</font>

416
00:21:12,504 --> 00:21:13,305
<font face="Serif" size="18">Yeah, my daughter.</font>

417
00:21:13,372 --> 00:21:14,873
<font face="Serif" size="18">I was making her chocolate chip pancakes.</font>

418
00:21:14,940 --> 00:21:16,041
<font face="Serif" size="18">Maybe you want to grill her, too.</font>

419
00:21:16,108 --> 00:21:18,276
<font face="Serif" size="18">Look,</font>

420
00:21:18,343 --> 00:21:20,278
<font face="Serif" size="18">I'm sorry about Kristin, okay?</font>

421
00:21:20,345 --> 00:21:23,281
<font face="Serif" size="18">I really am. I just don't get what this has to do with me.</font>

422
00:21:23,348 --> 00:21:25,884
<font face="Serif" size="18">She died from a lidocaine injection.</font>

423
00:21:25,951 --> 00:21:26,718
<font face="Serif" size="18">In your locker room.</font>

424
00:21:26,785 --> 00:21:29,721
<font face="Serif" size="18">You think I gave her that injection?</font>

425
00:21:29,788 --> 00:21:31,490
<font face="Serif" size="18">FLACK: Old habits die hard.</font>

426
00:21:31,556 --> 00:21:34,359
<font face="Serif" size="18">We found traces of human growth hormone in the syringe as well.</font>

427
00:21:34,426 --> 00:21:36,762
<font face="Serif" size="18">Maybe you were giving her some new fancy cocktail.</font>

428
00:21:36,828 --> 00:21:38,430
<font face="Serif" size="18">We're not saying you did it on purpose.</font>

429
00:21:38,497 --> 00:21:39,631
<font face="Serif" size="18">Maybe you gave her the shot,</font>

430
00:21:39,698 --> 00:21:41,466
<font face="Serif" size="18">she had a bad reaction, you panicked.</font>

431
00:21:41,533 --> 00:21:42,801
<font face="Serif" size="18">Yeah, I want to get back in</font>

432
00:21:42,868 --> 00:21:44,603
<font face="Serif" size="18">the big show, man, I got to keep my nose clean.</font>

433
00:21:44,670 --> 00:21:46,605
<font face="Serif" size="18">That's exactly what I'm doing--</font>

434
00:21:46,672 --> 00:21:51,410
<font face="Serif" size="18">no needles, no drugs, no playing around.</font>

435
00:21:51,476 --> 00:21:53,311
<font face="Serif" size="18">What about murder?</font>

436
00:22:00,118 --> 00:22:03,355
<font face="Serif" size="18">What's copper, tiny and used to cover walls?</font>

437
00:22:03,422 --> 00:22:05,657
<font face="Serif" size="18">I have a feeling you're gonna tell me.</font>

438
00:22:05,724 --> 00:22:07,359
<font face="Serif" size="18">The paint fleck I got</font>

439
00:22:07,426 --> 00:22:10,495
<font face="Serif" size="18">on the victim's clothes-- it's nanopaint.</font>

440
00:22:10,562 --> 00:22:11,763
<font face="Serif" size="18">As in nanotechnology?</font>

441
00:22:11,830 --> 00:22:14,032
<font face="Serif" size="18">Yeah. They insert copper into these nanotubes</font>

442
00:22:14,099 --> 00:22:16,101
<font face="Serif" size="18">and then mix it in with the paint.</font>

443
00:22:16,168 --> 00:22:17,969
<font face="Serif" size="18">And the particles in the copper</font>

444
00:22:18,036 --> 00:22:19,071
<font face="Serif" size="18">deflect certain radio frequencies.</font>

445
00:22:19,137 --> 00:22:19,137
<font face="Serif" size="18">Like cell phones.</font>

446
00:22:19,137 --> 00:22:21,006
<font face="Serif" size="18">Exactly.</font>

447
00:22:21,073 --> 00:22:25,043
<font face="Serif" size="18">They use it in hospitals, libraries and schools.</font>

448
00:22:25,110 --> 00:22:29,014
<font face="Serif" size="18">Run the sample through the I.R. spec for specific color characteristics.</font>

449
00:22:29,081 --> 00:22:31,416
<font face="Serif" size="18">I already tried that, I didn't have any luck, so I did</font>

450
00:22:31,483 --> 00:22:31,483
<font face="Serif" size="18">the next best thing.</font>

451
00:22:31,483 --> 00:22:34,553
<font face="Serif" size="18">You sent the I.R. spec data to the manufacturer.</font>

452
00:22:34,619 --> 00:22:36,722
<font face="Serif" size="18">Along with a warrant-- so if they can identify</font>

453
00:22:36,788 --> 00:22:38,390
<font face="Serif" size="18">the specific color and lot number,</font>

454
00:22:38,457 --> 00:22:40,392
<font face="Serif" size="18">we get a list of clients who bought it.</font>

455
00:22:40,459 --> 00:22:43,128
<font face="Serif" size="18">And hopefully lead us to the location of the killer.</font>

456
00:22:44,162 --> 00:22:45,497
<font face="Serif" size="18">Mac.</font>

457
00:22:46,531 --> 00:22:48,433
<font face="Serif" size="18">Trainer's daughter confirmed</font>

458
00:22:48,500 --> 00:22:50,402
<font face="Serif" size="18">she was with him the whole morning before the game.</font>

459
00:22:50,469 --> 00:22:52,871
<font face="Serif" size="18">There's one problem.</font>

460
00:22:52,938 --> 00:22:52,938
<font face="Serif" size="18">What's that?</font>

461
00:22:52,938 --> 00:22:54,000
<font face="Serif" size="18">She's four years old.</font>

462
00:22:54,000 --> 00:22:54,000
<font face="Serif" size="18">What's that?</font>

463
00:22:54,000 --> 00:22:55,407
<font face="Serif" size="18">She's four years old.</font>

464
00:22:55,474 --> 00:22:57,809
<font face="Serif" size="18">And I'll bet she'd say anything her daddy told her to.</font>

465
00:22:57,876 --> 00:22:58,810
<font face="Serif" size="18">That's what I'm thinking.</font>

466
00:22:58,877 --> 00:23:01,646
<font face="Serif" size="18">Well, we turned his office upside down and found</font>

467
00:23:01,713 --> 00:23:03,148
<font face="Serif" size="18">no traces of HGH or lidocaine.</font>

468
00:23:03,215 --> 00:23:05,684
<font face="Serif" size="18">None of the players are copping to taking any kind of shot.</font>

469
00:23:05,751 --> 00:23:08,954
<font face="Serif" size="18">You ready for some more not-so-great news?</font>

470
00:23:09,020 --> 00:23:10,122
<font face="Serif" size="18">Why not?</font>

471
00:23:10,188 --> 00:23:10,956
<font face="Serif" size="18">You're on a roll.</font>

472
00:23:11,022 --> 00:23:13,158
<font face="Serif" size="18">Meredith Muir's alibi checks out.</font>

473
00:23:13,225 --> 00:23:15,560
<font face="Serif" size="18">She was cleaning teeth at the time of the murder.</font>

474
00:23:15,627 --> 00:23:17,395
<font face="Serif" size="18">Dentist and patient confirmed it.</font>

475
00:23:19,531 --> 00:23:21,500
<font face="Serif" size="18">The only way into that locker room is with a passkey.</font>

476
00:23:21,566 --> 00:23:23,168
<font face="Serif" size="18">Either Melvoy</font>

477
00:23:23,235 --> 00:23:25,904
<font face="Serif" size="18">let her killer in, or they already had access.</font>

478
00:23:25,971 --> 00:23:28,140
<font face="Serif" size="18">I want everyone affiliated with the football team</font>

479
00:23:28,206 --> 00:23:29,975
<font face="Serif" size="18">put through a sieve-- past history,</font>

480
00:23:30,041 --> 00:23:31,176
<font face="Serif" size="18">criminal records, everything.</font>

481
00:23:31,243 --> 00:23:32,444
<font face="Serif" size="18">You got it.</font>

482
00:23:33,812 --> 00:23:36,148
<font face="Serif" size="18">(computer beeping)</font>

483
00:23:40,252 --> 00:23:43,121
<font face="Serif" size="18">New York team's official Web site.</font>

484
00:23:43,188 --> 00:23:44,523
<font face="Serif" size="18">So how come</font>

485
00:23:44,589 --> 00:23:46,191
<font face="Serif" size="18">I end up processing locker room trash</font>

486
00:23:46,258 --> 00:23:47,559
<font face="Serif" size="18">and you get this?</font>

487
00:23:47,626 --> 00:23:49,194
<font face="Serif" size="18">Because I'm married.</font>

488
00:23:49,261 --> 00:23:51,129
<font face="Serif" size="18">I did find something strange, though.</font>

489
00:23:51,196 --> 00:23:52,164
<font face="Serif" size="18">Mm-hmm?</font>

490
00:23:52,230 --> 00:23:54,800
<font face="Serif" size="18">(beeping)</font>

491
00:23:55,734 --> 00:23:59,037
<font face="Serif" size="18">2002 International Triathlon Championships.</font>

492
00:23:59,104 --> 00:23:59,104
<font face="Serif" size="18">Okay, so she does triathlons on the side.</font>

493
00:23:59,104 --> 00:24:00,000
<font face="Serif" size="18">Thing is,</font>

494
00:24:00,000 --> 00:24:00,000
<font face="Serif" size="18">Okay, so she does triathlons on the side.</font>

495
00:24:00,000 --> 00:24:01,640
<font face="Serif" size="18">Thing is,</font>

496
00:24:01,706 --> 00:24:03,441
<font face="Serif" size="18">Kristin Melvoy didn't win it.</font>

497
00:24:04,676 --> 00:24:06,778
<font face="Serif" size="18">She did-- her name's Shelly Davis.</font>

498
00:24:06,845 --> 00:24:08,580
<font face="Serif" size="18">Okay, so Melvoy was taking credit</font>

499
00:24:08,647 --> 00:24:10,015
<font face="Serif" size="18">for someone else's accomplishment.</font>

500
00:24:10,081 --> 00:24:10,982
<font face="Serif" size="18">Yeah. Sounds like</font>

501
00:24:11,049 --> 00:24:11,049
<font face="Serif" size="18">half the people in this city, right?</font>

502
00:24:11,049 --> 00:24:12,000
<font face="Serif" size="18">Yeah.</font>

503
00:24:12,000 --> 00:24:12,000
<font face="Serif" size="18">half the people in this city, right?</font>

504
00:24:12,000 --> 00:24:13,485
<font face="Serif" size="18">Yeah.</font>

505
00:24:13,552 --> 00:24:15,453
<font face="Serif" size="18">But how did she get her hands</font>

506
00:24:15,520 --> 00:24:16,621
<font face="Serif" size="18">on Davis's championship medal?</font>

507
00:24:16,688 --> 00:24:17,622
<font face="Serif" size="18">I don't know.</font>

508
00:24:17,689 --> 00:24:19,658
<font face="Serif" size="18">Borrowed it, stole it.</font>

509
00:24:19,724 --> 00:24:22,561
<font face="Serif" size="18">And maybe this Shelly Davis wanted it back.</font>

510
00:24:27,032 --> 00:24:29,067
<font face="Serif" size="18">DANNY: Deluxe pawn shop.</font>

511
00:24:30,902 --> 00:24:32,838
<font face="Serif" size="18">This is certainly a step up</font>

512
00:24:32,904 --> 00:24:34,539
<font face="Serif" size="18">from the place my Uncle Teddie used to pawn</font>

513
00:24:34,606 --> 00:24:36,208
<font face="Serif" size="18">his cuff links when he needed a drink.</font>

514
00:24:36,274 --> 00:24:39,778
<font face="Serif" size="18">(chuckles): Yeah. Bars and pawnshops-- recession-proof.</font>

515
00:24:39,845 --> 00:24:41,046
<font face="Serif" size="18">Guess so.</font>

516
00:24:41,112 --> 00:24:42,681
<font face="Serif" size="18">What do you got for me, fellas?</font>

517
00:24:42,747 --> 00:24:44,182
<font face="Serif" size="18">Two-tone gold</font>

518
00:24:44,249 --> 00:24:46,518
<font face="Serif" size="18">on steel, nickel and rhodium-- go for about 40 bucks.</font>

519
00:24:46,585 --> 00:24:47,586
<font face="Serif" size="18">Can't sell them in here, though.</font>

520
00:24:47,652 --> 00:24:49,054
<font face="Serif" size="18">It's illegal to pawn a real badge.</font>

521
00:24:49,120 --> 00:24:50,088
<font face="Serif" size="18">Yeah, yeah, we know the drill.</font>

522
00:24:50,155 --> 00:24:50,922
<font face="Serif" size="18">We're here on a case.</font>

523
00:24:50,989 --> 00:24:52,123
<font face="Serif" size="18">We understand a woman by the name</font>

524
00:24:52,190 --> 00:24:55,060
<font face="Serif" size="18">of Shelly Davis pawned her triathlon medal here last year.</font>

525
00:24:55,126 --> 00:24:57,963
<font face="Serif" size="18">Last year's ancient history; I move a lot of merchandise.</font>

526
00:24:58,029 --> 00:25:00,165
<font face="Serif" size="18">Well, how's about this woman-- you recognize her?</font>

527
00:25:00,232 --> 00:25:02,734
<font face="Serif" size="18">Yeah. I been looking for that broad.</font>

528
00:25:02,801 --> 00:25:04,636
<font face="Serif" size="18">Gave her ten grand for a diamond engagement ring.</font>

529
00:25:06,671 --> 00:25:08,540
<font face="Serif" size="18">Couple weeks later, your people came in here</font>

530
00:25:08,607 --> 00:25:10,775
<font face="Serif" size="18">and told me that the ring had been reported stolen.</font>

531
00:25:10,842 --> 00:25:10,842
<font face="Serif" size="18">They confiscate it?</font>

532
00:25:10,842 --> 00:25:12,000
<font face="Serif" size="18">(scoffs)</font>

533
00:25:12,000 --> 00:25:12,000
<font face="Serif" size="18">They confiscate it?</font>

534
00:25:12,000 --> 00:25:12,611
<font face="Serif" size="18">(scoffs)</font>

535
00:25:12,677 --> 00:25:14,179
<font face="Serif" size="18">Put me back ten grand while they were at it.</font>

536
00:25:14,246 --> 00:25:15,981
<font face="Serif" size="18">She happen to buy anything while she was in here?</font>

537
00:25:16,047 --> 00:25:18,917
<font face="Serif" size="18">Come to think of it, yes, a sports medal.</font>

538
00:25:22,153 --> 00:25:23,288
<font face="Serif" size="18">That's the one.</font>

539
00:25:23,355 --> 00:25:25,090
<font face="Serif" size="18">Worth about five bucks.</font>

540
00:25:25,156 --> 00:25:25,156
<font face="Serif" size="18">Thanks.</font>

541
00:25:25,156 --> 00:25:26,825
<font face="Serif" size="18">Hold on. Do me a favor.</font>

542
00:25:26,892 --> 00:25:29,027
<font face="Serif" size="18">Can I see this dog tag right here?</font>

543
00:25:33,298 --> 00:25:35,166
<font face="Serif" size="18">Yeah. Korean War.</font>

544
00:25:35,233 --> 00:25:37,535
<font face="Serif" size="18">I'll let it go for seven bucks.</font>

545
00:25:38,870 --> 00:25:40,739
<font face="Serif" size="18">I'm going to have to confiscate this.</font>

546
00:25:40,805 --> 00:25:41,973
<font face="Serif" size="18">Come on. You're kidding me, right?</font>

547
00:25:42,040 --> 00:25:43,241
<font face="Serif" size="18">No, you see that? Messer.</font>

548
00:25:43,308 --> 00:25:44,142
<font face="Serif" size="18">That's my grandfather.</font>

549
00:25:44,209 --> 00:25:46,011
<font face="Serif" size="18">Somebody just stole this tag from me.</font>

550
00:25:46,077 --> 00:25:46,077
<font face="Serif" size="18">You remember who brought it in?</font>

551
00:25:46,077 --> 00:25:47,612
<font face="Serif" size="18">No.</font>

552
00:25:47,679 --> 00:25:48,847
<font face="Serif" size="18">It was a cash transaction.</font>

553
00:25:48,914 --> 00:25:50,282
<font face="Serif" size="18">They bring anything else with it?</font>

554
00:25:50,348 --> 00:25:52,284
<font face="Serif" size="18">I don't remember.</font>

555
00:25:52,350 --> 00:25:53,985
<font face="Serif" size="18">You got surveillance video here?</font>

556
00:25:54,052 --> 00:25:56,655
<font face="Serif" size="18">A lot of my customers don't like to be seen on tape.</font>

557
00:25:58,223 --> 00:25:59,624
<font face="Serif" size="18">Pleasure was all mine, fellas.</font>

558
00:25:59,691 --> 00:26:00,625
<font face="Serif" size="18">You come back anytime.</font>

559
00:26:00,692 --> 00:26:01,927
<font face="Serif" size="18">What was that about?</font>

560
00:26:01,993 --> 00:26:04,562
<font face="Serif" size="18">Last week, my dog tags were stolen, obviously.</font>

561
00:26:04,629 --> 00:26:06,698
<font face="Serif" size="18">My wallet and my badge.</font>

562
00:26:06,765 --> 00:26:08,733
<font face="Serif" size="18">What? Where did this happen?</font>

563
00:26:08,800 --> 00:26:10,035
<font face="Serif" size="18">My back's been bothering me,</font>

564
00:26:10,101 --> 00:26:11,937
<font face="Serif" size="18">so I go to this acupuncture joint.</font>

565
00:26:12,003 --> 00:26:14,639
<font face="Serif" size="18">I come out of the treatment, go back to my locker.</font>

566
00:26:14,706 --> 00:26:17,609
<font face="Serif" size="18">Everything's gone, except my clothes.</font>

567
00:26:17,676 --> 00:26:19,344
<font face="Serif" size="18">Did you report your shield stolen?</font>

568
00:26:19,411 --> 00:26:23,715
<font face="Serif" size="18">No. I mean, I don't want to make a big deal about it-- yet.</font>

569
00:26:24,749 --> 00:26:26,251
<font face="Serif" size="18">It's a big deal.</font>

570
00:26:26,318 --> 00:26:26,318
<font face="Serif" size="18">I know.</font>

571
00:26:26,318 --> 00:26:27,185
<font face="Serif" size="18">Now some nut job's</font>

572
00:26:27,252 --> 00:26:29,654
<font face="Serif" size="18">running around the city with your shield.</font>

573
00:26:29,721 --> 00:26:31,089
<font face="Serif" size="18">Damn it.</font>

574
00:26:44,402 --> 00:26:45,537
<font face="Serif" size="18">Stell.</font>

575
00:26:45,603 --> 00:26:48,273
<font face="Serif" size="18">Guess who reported Kristin Melvoy's engagement ring stolen.</font>

576
00:26:48,340 --> 00:26:48,340
<font face="Serif" size="18">Who?</font>

577
00:26:48,340 --> 00:26:49,874
<font face="Serif" size="18">Her ex-fiancé.</font>

578
00:26:49,941 --> 00:26:52,043
<font face="Serif" size="18">Guy by the name of Scott Coleman.</font>

579
00:26:52,110 --> 00:26:54,846
<font face="Serif" size="18">BONASERA: So, she pawns his ring, and he reports it stolen.</font>

580
00:26:54,913 --> 00:26:56,214
<font face="Serif" size="18">Sounds like a very happy couple.</font>

581
00:26:56,281 --> 00:26:57,349
<font face="Serif" size="18">Clearly, there was trouble in paradise.</font>

582
00:26:57,415 --> 00:27:00,251
<font face="Serif" size="18">About eight months ago, one of the neighbors called 911.</font>

583
00:27:00,318 --> 00:27:02,654
<font face="Serif" size="18">Said it sounded like they were killing each other.</font>

584
00:27:02,721 --> 00:27:02,721
<font face="Serif" size="18">Any arrests?</font>

585
00:27:02,721 --> 00:27:03,788
<font face="Serif" size="18">No.</font>

586
00:27:03,855 --> 00:27:05,323
<font face="Serif" size="18">Melvoy refused to press charges,</font>

587
00:27:05,390 --> 00:27:06,958
<font face="Serif" size="18">but moved out about three weeks later.</font>

588
00:27:07,025 --> 00:27:09,194
<font face="Serif" size="18">So, maybe Coleman decided</font>

589
00:27:09,260 --> 00:27:12,364
<font face="Serif" size="18">to finish the argument once and for all.</font>

590
00:27:30,715 --> 00:27:32,684
<font face="Serif" size="18">Scott Coleman?</font>

591
00:27:32,751 --> 00:27:34,119
<font face="Serif" size="18">Yeah. How's it going?</font>

592
00:27:34,185 --> 00:27:36,321
<font face="Serif" size="18">We need to ask you a few questions.</font>

593
00:27:36,388 --> 00:27:37,422
<font face="Serif" size="18">I'll be right with you.</font>

594
00:27:37,489 --> 00:27:38,757
<font face="Serif" size="18">Let me rephrase that.</font>

595
00:27:38,823 --> 00:27:40,425
<font face="Serif" size="18">We need to ask you a few questions now.</font>

596
00:27:40,492 --> 00:27:42,660
<font face="Serif" size="18">COLEMAN: Dead?</font>

597
00:27:42,727 --> 00:27:44,796
<font face="Serif" size="18">She's dead?</font>

598
00:27:44,863 --> 00:27:45,930
<font face="Serif" size="18">She can't be.</font>

599
00:27:45,997 --> 00:27:47,699
<font face="Serif" size="18">I just spoke to her last week.</font>

600
00:27:47,766 --> 00:27:49,968
<font face="Serif" size="18">Oh, cut the act, Scott.</font>

601
00:27:50,035 --> 00:27:51,403
<font face="Serif" size="18">You don't get it.</font>

602
00:27:51,469 --> 00:27:53,271
<font face="Serif" size="18">Kristin was the love of my life.</font>

603
00:27:53,338 --> 00:27:55,273
<font face="Serif" size="18">Well, you had a funny way of showing that.</font>

604
00:27:55,340 --> 00:27:58,443
<font face="Serif" size="18">The domestic disturbance call at your apartment?</font>

605
00:27:58,510 --> 00:27:59,277
<font face="Serif" size="18">Before Kristin moved out,</font>

606
00:27:59,344 --> 00:28:01,046
<font face="Serif" size="18">our relationship got really rough.</font>

607
00:28:01,112 --> 00:28:04,783
<font face="Serif" size="18">We both said and did a lot of things we didn't mean.</font>

608
00:28:04,849 --> 00:28:06,451
<font face="Serif" size="18">Add a nosy neighbor into the mix,</font>

609
00:28:06,518 --> 00:28:07,252
<font face="Serif" size="18">and you get 911.</font>

610
00:28:07,318 --> 00:28:09,120
<font face="Serif" size="18">Where were you yesterday morning?</font>

611
00:28:09,187 --> 00:28:10,688
<font face="Serif" size="18">Chelsea University.</font>

612
00:28:10,755 --> 00:28:13,391
<font face="Serif" size="18">I didn't kill Kristin if that's what you're asking.</font>

613
00:28:13,458 --> 00:28:15,260
<font face="Serif" size="18">She pawned the engagement ring you gave her.</font>

614
00:28:15,326 --> 00:28:16,961
<font face="Serif" size="18">We've seen people kill for a lot less.</font>

615
00:28:17,028 --> 00:28:19,397
<font face="Serif" size="18">COLEMAN: We've known each other since high school.</font>

616
00:28:19,464 --> 00:28:22,033
<font face="Serif" size="18">We were supposed to get married, have kids.</font>

617
00:28:22,100 --> 00:28:23,868
<font face="Serif" size="18">What happened?</font>

618
00:28:23,935 --> 00:28:25,437
<font face="Serif" size="18">She changed.</font>

619
00:28:25,503 --> 00:28:28,473
<font face="Serif" size="18">After we moved here, she...</font>

620
00:28:28,540 --> 00:28:32,043
<font face="Serif" size="18">(sniffs) started dieting,</font>

621
00:28:32,110 --> 00:28:33,478
<font face="Serif" size="18">got hair extensions,</font>

622
00:28:33,545 --> 00:28:36,881
<font face="Serif" size="18">fixed her teeth, wanted her breasts enlarged.</font>

623
00:28:36,948 --> 00:28:39,717
<font face="Serif" size="18">When she got into that Lingerie Football League,</font>

624
00:28:39,784 --> 00:28:42,120
<font face="Serif" size="18">she thought that was her ticket to fame and fortune.</font>

625
00:28:43,955 --> 00:28:46,224
<font face="Serif" size="18">Next thing you know, that girl from Seattle</font>

626
00:28:46,291 --> 00:28:47,759
<font face="Serif" size="18">was ancient history.</font>

627
00:28:47,826 --> 00:28:49,761
<font face="Serif" size="18">So was our engagement.</font>

628
00:28:49,828 --> 00:28:51,329
<font face="Serif" size="18">Was there somebody else?</font>

629
00:28:51,396 --> 00:28:52,464
<font face="Serif" size="18">I don't know.</font>

630
00:28:52,530 --> 00:28:53,298
<font face="Serif" size="18">She partied a lot.</font>

631
00:28:53,364 --> 00:28:55,366
<font face="Serif" size="18">Some nights, she wouldn't come home.</font>

632
00:28:55,433 --> 00:28:58,303
<font face="Serif" size="18">She started hanging out with this girl, Natalie.</font>

633
00:28:58,369 --> 00:28:59,404
<font face="Serif" size="18">Natalie Baldwin.</font>

634
00:28:59,471 --> 00:29:00,872
<font face="Serif" size="18">Yeah.</font>

635
00:29:00,939 --> 00:29:01,973
<font face="Serif" size="18">She not only got Kristin</font>

636
00:29:02,040 --> 00:29:03,975
<font face="Serif" size="18">into every club in town, she got her into</font>

637
00:29:04,042 --> 00:29:04,042
<font face="Serif" size="18">all this weird stuff, too.</font>

638
00:29:04,042 --> 00:29:06,000
<font face="Serif" size="18">Weird, like how?</font>

639
00:29:06,000 --> 00:29:06,000
<font face="Serif" size="18">all this weird stuff, too.</font>

640
00:29:06,000 --> 00:29:06,744
<font face="Serif" size="18">Weird, like how?</font>

641
00:29:06,811 --> 00:29:09,247
<font face="Serif" size="18">Weird, like they injected this crap into their lips,</font>

642
00:29:09,314 --> 00:29:11,015
<font face="Serif" size="18">their cheeks, their foreheads.</font>

643
00:29:11,082 --> 00:29:13,051
<font face="Serif" size="18">Supposed to make you prettier, younger, smoother.</font>

644
00:29:13,118 --> 00:29:14,252
<font face="Serif" size="18">I don't know.</font>

645
00:29:14,319 --> 00:29:16,421
<font face="Serif" size="18">Do you know where they got the injections?</font>

646
00:29:16,488 --> 00:29:18,456
<font face="Serif" size="18">No idea.</font>

647
00:29:19,491 --> 00:29:20,425
<font face="Serif" size="18">LINDSAY: Scott made it sound</font>

648
00:29:20,492 --> 00:29:22,927
<font face="Serif" size="18">like cosmetic surgery was a recreational habit</font>

649
00:29:22,994 --> 00:29:24,762
<font face="Serif" size="18">for Natalie and the vic.</font>

650
00:29:24,829 --> 00:29:25,997
<font face="Serif" size="18">Yeah.</font>

651
00:29:26,064 --> 00:29:28,366
<font face="Serif" size="18">But who supplied the recreation?</font>

652
00:29:28,433 --> 00:29:31,402
<font face="Serif" size="18">Well, nanopaint is used in clinics and hospitals.</font>

653
00:29:31,469 --> 00:29:34,305
<font face="Serif" size="18">Both those places have access to cosmetic enhancing drugs.</font>

654
00:29:34,372 --> 00:29:35,907
<font face="Serif" size="18">Right, and some of those procedures</font>

655
00:29:35,974 --> 00:29:38,810
<font face="Serif" size="18">might involve lidocaine injections to numb the site.</font>

656
00:29:39,744 --> 00:29:41,846
<font face="Serif" size="18">It's starting to look like maybe the connection</font>

657
00:29:41,913 --> 00:29:43,081
<font face="Serif" size="18">between these two women's deaths</font>

658
00:29:43,148 --> 00:29:46,184
<font face="Serif" size="18">wasn't football, but cosmetic surgery.</font>

659
00:29:54,526 --> 00:29:57,495
<font face="Serif" size="18">I think I'll start with a CT scan</font>

660
00:29:57,562 --> 00:29:59,097
<font face="Serif" size="18">on Natalie's corpse, Mac.</font>

661
00:29:59,164 --> 00:30:02,534
<font face="Serif" size="18">How is Mrs. Baldwin holding up?</font>

662
00:30:02,600 --> 00:30:04,369
<font face="Serif" size="18">Well, she's strong.</font>

663
00:30:04,435 --> 00:30:05,904
<font face="Serif" size="18">She just wants some answers.</font>

664
00:30:05,970 --> 00:30:09,207
<font face="Serif" size="18">Being a parent myself, I... (sighs)</font>

665
00:30:09,274 --> 00:30:13,278
<font face="Serif" size="18">Man, I don't know how she gets through the day.</font>

666
00:30:13,344 --> 00:30:16,414
<font face="Serif" size="18">Just does what the rest of us do--</font>

667
00:30:16,481 --> 00:30:18,917
<font face="Serif" size="18">she keeps moving forward.</font>

668
00:30:24,556 --> 00:30:27,058
<font face="Serif" size="18">I introduce you to Natalie Baldwin--</font>

669
00:30:27,125 --> 00:30:29,327
<font face="Serif" size="18">or at least her 3-D representation.</font>

670
00:30:30,929 --> 00:30:33,164
<font face="Serif" size="18">What are those opaque masses in her chest region?</font>

671
00:30:33,231 --> 00:30:34,499
<font face="Serif" size="18">Silicone.</font>

672
00:30:34,566 --> 00:30:35,567
<font face="Serif" size="18">She had implants?</font>

673
00:30:35,633 --> 00:30:37,468
<font face="Serif" size="18">These aren't implants.</font>

674
00:30:37,535 --> 00:30:38,469
<font face="Serif" size="18">This material is diffuse,</font>

675
00:30:38,536 --> 00:30:41,139
<font face="Serif" size="18">spread out over the entire thoracic cavity.</font>

676
00:30:42,173 --> 00:30:44,342
<font face="Serif" size="18">You mean that the silicone</font>

677
00:30:44,409 --> 00:30:46,244
<font face="Serif" size="18">was injected directly into her body?</font>

678
00:30:46,311 --> 00:30:47,412
<font face="Serif" size="18">I'm afraid so.</font>

679
00:30:47,478 --> 00:30:50,048
<font face="Serif" size="18">The city health department says illegal use of silicone</font>

680
00:30:50,114 --> 00:30:52,517
<font face="Serif" size="18">is on the rise as an alternative to plastic surgery,</font>

681
00:30:52,584 --> 00:30:54,886
<font face="Serif" size="18">especially among the transgender population</font>

682
00:30:54,953 --> 00:30:58,623
<font face="Serif" size="18">and the poor, who are unable to afford conventional surgery.</font>

683
00:30:58,690 --> 00:31:00,625
<font face="Serif" size="18">Buttock and breast enhancements</font>

684
00:31:00,692 --> 00:31:02,860
<font face="Serif" size="18">are the most common uses.</font>

685
00:31:02,927 --> 00:31:04,162
<font face="Serif" size="18">Are you saying the silicone caused her death?</font>

686
00:31:04,229 --> 00:31:05,597
<font face="Serif" size="18">Absolutely.</font>

687
00:31:05,663 --> 00:31:07,432
<font face="Serif" size="18">See that blockage in her coronary artery?</font>

688
00:31:07,498 --> 00:31:10,268
<font face="Serif" size="18">I performed a biopsy.</font>

689
00:31:10,335 --> 00:31:13,171
<font face="Serif" size="18">The clot contains high levels of silicone.</font>

690
00:31:13,238 --> 00:31:15,940
<font face="Serif" size="18">So, a particle of it hardened,</font>

691
00:31:16,007 --> 00:31:18,409
<font face="Serif" size="18">broke off and migrated into her bloodstream.</font>

692
00:31:18,476 --> 00:31:20,545
<font face="Serif" size="18">Exactly, and the resulting blood clot</font>

693
00:31:20,612 --> 00:31:22,614
<font face="Serif" size="18">caused her heart to arrest.</font>

694
00:31:25,984 --> 00:31:28,052
<font face="Serif" size="18">Industrial grade silicone.</font>

695
00:31:28,119 --> 00:31:30,588
<font face="Serif" size="18">The kind you can buy at any hardware store.</font>

696
00:31:30,655 --> 00:31:33,625
<font face="Serif" size="18">These fly-by-night doctors-- they inject it directly</font>

697
00:31:33,691 --> 00:31:34,592
<font face="Serif" size="18">into people's bodies.</font>

698
00:31:34,659 --> 00:31:36,127
<font face="Serif" size="18">You're kidding me, right?</font>

699
00:31:36,194 --> 00:31:37,629
<font face="Serif" size="18">I just used this stuff to fix a leak in our shower.</font>

700
00:31:37,695 --> 00:31:39,364
<font face="Serif" size="18">Yeah, well, these doctors</font>

701
00:31:39,430 --> 00:31:40,632
<font face="Serif" size="18">use it to make money</font>

702
00:31:40,698 --> 00:31:41,666
<font face="Serif" size="18">at these pumping parties.</font>

703
00:31:41,733 --> 00:31:43,134
<font face="Serif" size="18">Pumping parties?</font>

704
00:31:43,201 --> 00:31:45,903
<font face="Serif" size="18">Yeah. They can happen anywhere.</font>

705
00:31:45,970 --> 00:31:49,907
<font face="Serif" size="18">Hotel rooms, apartments, makeshift doctor's offices.</font>

706
00:31:49,974 --> 00:31:51,943
<font face="Serif" size="18">The invitations are usually by word of mouth</font>

707
00:31:52,010 --> 00:31:52,944
<font face="Serif" size="18">or on Twitter.</font>

708
00:31:53,011 --> 00:31:54,512
<font face="Serif" size="18">Instant results,</font>

709
00:31:54,579 --> 00:31:55,513
<font face="Serif" size="18">long-term consequences.</font>

710
00:31:55,580 --> 00:31:57,115
<font face="Serif" size="18">All right, well, the thing is,</font>

711
00:31:57,181 --> 00:32:00,118
<font face="Serif" size="18">Sid didn't find a drop of silicone in Kristin's body.</font>

712
00:32:00,184 --> 00:32:01,986
<font face="Serif" size="18">But he did find a needle mark</font>

713
00:32:02,053 --> 00:32:03,955
<font face="Serif" size="18">on her upper chest. Our killer could've used</font>

714
00:32:04,022 --> 00:32:06,190
<font face="Serif" size="18">the lidocaine to numb the tissue,</font>

715
00:32:06,257 --> 00:32:08,293
<font face="Serif" size="18">to prep her for the silicone injection.</font>

716
00:32:08,359 --> 00:32:09,661
<font face="Serif" size="18">Right.</font>

717
00:32:09,727 --> 00:32:11,629
<font face="Serif" size="18">And Kristin's ex said that she wanted larger breasts.</font>

718
00:32:11,696 --> 00:32:14,332
<font face="Serif" size="18">Maybe she was having the same procedure as Natalie Baldwin.</font>

719
00:32:14,399 --> 00:32:15,700
<font face="Serif" size="18">But because she had</font>

720
00:32:15,767 --> 00:32:17,669
<font face="Serif" size="18">an allergic reaction to the lidocaine,</font>

721
00:32:17,735 --> 00:32:19,971
<font face="Serif" size="18">she just didn't get as far.</font>

722
00:32:20,038 --> 00:32:20,038
<font face="Serif" size="18">Silicone?</font>

723
00:32:20,038 --> 00:32:21,506
<font face="Serif" size="18">Mm-hmm.</font>

724
00:32:21,572 --> 00:32:23,441
<font face="Serif" size="18">There's got to be a mistake.</font>

725
00:32:25,043 --> 00:32:26,944
<font face="Serif" size="18">Natalie didn't have the money for plastic surgery.</font>

726
00:32:27,011 --> 00:32:30,481
<font face="Serif" size="18">Mrs. Baldwin, did she ever go to a cosmetologist, perhaps?</font>

727
00:32:30,548 --> 00:32:32,050
<font face="Serif" size="18">Or a dermatologist?</font>

728
00:32:32,116 --> 00:32:34,252
<font face="Serif" size="18">Have any kind of injections?</font>

729
00:32:34,319 --> 00:32:36,654
<font face="Serif" size="18">She mentioned Restylane a few times--</font>

730
00:32:36,721 --> 00:32:39,023
<font face="Serif" size="18">Botox--</font>

731
00:32:39,090 --> 00:32:39,090
<font face="Serif" size="18">but silicone, no.</font>

732
00:32:39,090 --> 00:32:41,192
<font face="Serif" size="18">Do you know</font>

733
00:32:41,259 --> 00:32:42,660
<font face="Serif" size="18">where she had this work done?</font>

734
00:32:42,727 --> 00:32:44,662
<font face="Serif" size="18">I was lucky if I knew the name of her boyfriend.</font>

735
00:32:44,729 --> 00:32:46,230
<font face="Serif" size="18">I thought this</font>

736
00:32:46,297 --> 00:32:47,565
<font face="Serif" size="18">was about the team.</font>

737
00:32:47,632 --> 00:32:48,700
<font face="Serif" size="18">About lidocaine.</font>

738
00:32:48,766 --> 00:32:50,601
<font face="Serif" size="18">Now you're talking about silicone?</font>

739
00:32:50,668 --> 00:32:52,704
<font face="Serif" size="18">Well, lidocaine is sometimes used in cosmetic procedures.</font>

740
00:32:52,770 --> 00:32:54,238
<font face="Serif" size="18">There could be a connection.</font>

741
00:32:56,040 --> 00:32:57,575
<font face="Serif" size="18">I'm sorry.</font>

742
00:32:57,642 --> 00:32:59,177
<font face="Serif" size="18">This is just a lot to absorb.</font>

743
00:32:59,243 --> 00:33:00,545
<font face="Serif" size="18">I know.</font>

744
00:33:00,611 --> 00:33:01,746
<font face="Serif" size="18">Mrs. Baldwin...</font>

745
00:33:03,381 --> 00:33:05,183
<font face="Serif" size="18">we just want to find out who did this to Natalie.</font>

746
00:33:05,249 --> 00:33:06,584
<font face="Serif" size="18">Maybe if we could</font>

747
00:33:06,651 --> 00:33:07,719
<font face="Serif" size="18">see her computer</font>

748
00:33:07,785 --> 00:33:11,989
<font face="Serif" size="18">we'll learn something from her contacts or her e-mails.</font>

749
00:33:12,056 --> 00:33:12,724
<font face="Serif" size="18">I don't have her computer.</font>

750
00:33:12,790 --> 00:33:14,759
<font face="Serif" size="18">But I still have</font>

751
00:33:14,826 --> 00:33:16,327
<font face="Serif" size="18">her cell phone at home.</font>

752
00:33:16,394 --> 00:33:18,529
<font face="Serif" size="18">Maybe that could help.</font>

753
00:33:18,596 --> 00:33:20,565
<font face="Serif" size="18">(beeping)</font>

754
00:33:22,100 --> 00:33:23,368
<font face="Serif" size="18">(computer trilling)</font>

755
00:33:26,571 --> 00:33:28,740
<font face="Serif" size="18">There's no address for a cosmetic surgeon</font>

756
00:33:28,806 --> 00:33:30,241
<font face="Serif" size="18">in Natalie Baldwin's contacts,</font>

757
00:33:30,308 --> 00:33:32,543
<font face="Serif" size="18">but I did find a tweet from this guy.</font>

758
00:33:33,544 --> 00:33:36,080
<font face="Serif" size="18">TAYLOR: Dr. Alphonse Portero.</font>

759
00:33:36,147 --> 00:33:37,682
<font face="Serif" size="18">Called the Medical Board, and there's no record</font>

760
00:33:37,749 --> 00:33:39,617
<font face="Serif" size="18">of a Dr. Portero in the tristate area.</font>

761
00:33:39,684 --> 00:33:41,285
<font face="Serif" size="18">Can we trace the Twitter account?</font>

762
00:33:41,352 --> 00:33:42,420
<font face="Serif" size="18">Subpoena's in the works.</font>

763
00:33:42,487 --> 00:33:45,189
<font face="Serif" size="18">Hey, I just heard back from the nanopaint manufacturer.</font>

764
00:33:45,256 --> 00:33:47,358
<font face="Serif" size="18">Now, the sample we found on the vic</font>

765
00:33:47,425 --> 00:33:50,027
<font face="Serif" size="18">is from a new color line called "Kennebunkport Gray."</font>

766
00:33:50,094 --> 00:33:53,030
<font face="Serif" size="18">40 gallons were just purchased by a library in the Bronx,</font>

767
00:33:53,097 --> 00:33:55,466
<font face="Serif" size="18">25 gallons were purchased by the Chelsea Theater, and...</font>

768
00:33:55,533 --> 00:34:00,705
<font face="Serif" size="18">50 gallons by a plastic surgery clinic in Brooklyn.</font>

769
00:34:00,772 --> 00:34:03,040
<font face="Serif" size="18">That's where we'll find our killer.</font>

770
00:34:18,389 --> 00:34:20,358
<font face="Serif" size="18">Hey, we're looking for Dr. Portero.</font>

771
00:34:20,425 --> 00:34:22,527
<font face="Serif" size="18">There is no Dr. Portero working here.</font>

772
00:34:22,592 --> 00:34:24,128
<font face="Serif" size="18">Are you sure?</font>

773
00:34:25,163 --> 00:34:26,431
<font face="Serif" size="18">Alphonse Portero.</font>

774
00:34:26,496 --> 00:34:28,699
<font face="Serif" size="18">The only Al we have is Allen Greenway,</font>

775
00:34:28,766 --> 00:34:30,568
<font face="Serif" size="18">and he's on our cleaning crew.</font>

776
00:34:31,803 --> 00:34:33,670
<font face="Serif" size="18">Where can we find him?</font>

777
00:34:40,178 --> 00:34:41,779
<font face="Serif" size="18">Allen Greenway?</font>

778
00:34:44,348 --> 00:34:46,417
<font face="Serif" size="18">Go around the front.</font>

779
00:34:49,853 --> 00:34:51,621
<font face="Serif" size="18">(grunts)</font>

780
00:34:59,897 --> 00:35:01,766
<font face="Serif" size="18">(people gasping)</font>

781
00:35:02,900 --> 00:35:04,602
<font face="Serif" size="18">(woman gasps)</font>

782
00:35:12,310 --> 00:35:14,111
<font face="Serif" size="18">Don't move! Don't move! Hands!</font>

783
00:35:18,249 --> 00:35:20,218
<font face="Serif" size="18">It's over, Doc.</font>

784
00:35:24,889 --> 00:35:27,492
<font face="Serif" size="18">TAYLOR: Recognize her? Kristin Melvoy?</font>

785
00:35:27,558 --> 00:35:29,694
<font face="Serif" size="18">GREENWAY: Nope.</font>

786
00:35:29,760 --> 00:35:31,329
<font face="Serif" size="18">How about her? Natalie Baldwin?</font>

787
00:35:31,395 --> 00:35:32,830
<font face="Serif" size="18">Look, I'm just a janitor.</font>

788
00:35:32,897 --> 00:35:33,831
<font face="Serif" size="18">You were on</font>

789
00:35:33,898 --> 00:35:35,833
<font face="Serif" size="18">the cleaning crew at Saint Maria's hospital</font>

790
00:35:35,900 --> 00:35:37,768
<font face="Serif" size="18">and three other clinics as well.</font>

791
00:35:37,835 --> 00:35:39,136
<font face="Serif" size="18">Yeah, so?</font>

792
00:35:39,203 --> 00:35:40,471
<font face="Serif" size="18">So you had access</font>

793
00:35:40,538 --> 00:35:41,606
<font face="Serif" size="18">to confidential patient records,</font>

794
00:35:41,672 --> 00:35:44,675
<font face="Serif" size="18">addresses, paperwork.</font>

795
00:35:44,742 --> 00:35:46,143
<font face="Serif" size="18">And you used that information</font>

796
00:35:46,210 --> 00:35:48,145
<font face="Serif" size="18">to peddle yourself off as a doctor.</font>

797
00:35:48,212 --> 00:35:49,580
<font face="Serif" size="18">That sounds like</font>

798
00:35:49,647 --> 00:35:51,616
<font face="Serif" size="18">some kind of movie plot.</font>

799
00:35:51,682 --> 00:35:52,850
<font face="Serif" size="18">What did I do next, huh?</font>

800
00:35:52,917 --> 00:35:54,652
<font face="Serif" size="18">Steal a pilot's uniform? Fly a plane?</font>

801
00:35:57,655 --> 00:35:59,557
<font face="Serif" size="18">You performed dangerous medical procedures</font>

802
00:35:59,624 --> 00:36:02,326
<font face="Serif" size="18">on unsuspecting women.</font>

803
00:36:02,393 --> 00:36:04,362
<font face="Serif" size="18">You stole Botox, Restylane,</font>

804
00:36:04,428 --> 00:36:07,365
<font face="Serif" size="18">HGH and anything else</font>

805
00:36:07,431 --> 00:36:10,301
<font face="Serif" size="18">you could pilfer from stockrooms or trash cans.</font>

806
00:36:10,368 --> 00:36:12,336
<font face="Serif" size="18">We've already matched several serial numbers</font>

807
00:36:12,403 --> 00:36:13,871
<font face="Serif" size="18">from pharmaceutical wrappers</font>

808
00:36:13,938 --> 00:36:15,406
<font face="Serif" size="18">found in your apartment</font>

809
00:36:15,473 --> 00:36:17,642
<font face="Serif" size="18">with missing stock from those clinics.</font>

810
00:36:17,708 --> 00:36:19,744
<font face="Serif" size="18">Everybody at work helps themselves to the supplies,</font>

811
00:36:19,810 --> 00:36:21,445
<font face="Serif" size="18">even the doctors.</font>

812
00:36:21,512 --> 00:36:22,680
<font face="Serif" size="18">Well, I guess none</font>

813
00:36:22,747 --> 00:36:23,881
<font face="Serif" size="18">of them told you that injecting silicone</font>

814
00:36:23,948 --> 00:36:27,552
<font face="Serif" size="18">directly into human tissue can cause respiratory failure,</font>

815
00:36:27,618 --> 00:36:29,954
<font face="Serif" size="18">aneurysms, cardiac arrest,</font>

816
00:36:30,021 --> 00:36:31,822
<font face="Serif" size="18">that some people are allergic</font>

817
00:36:31,889 --> 00:36:34,926
<font face="Serif" size="18">to certain medications that can lead to a fatal reaction.</font>

818
00:36:37,461 --> 00:36:39,897
<font face="Serif" size="18">Medications like lidocaine.</font>

819
00:36:45,469 --> 00:36:46,637
<font face="Serif" size="18">How do you feel?</font>

820
00:36:46,704 --> 00:36:47,939
<font face="Serif" size="18">(gasping)</font>

821
00:36:53,811 --> 00:36:55,279
<font face="Serif" size="18">Oh, my God.</font>

822
00:36:57,315 --> 00:37:01,252
<font face="Serif" size="18">You thought dumping Kristin's body into the hot tub</font>

823
00:37:01,319 --> 00:37:03,654
<font face="Serif" size="18">would destroy evidence.</font>

824
00:37:03,721 --> 00:37:06,324
<font face="Serif" size="18">But you forgot about this.</font>

825
00:37:06,390 --> 00:37:10,361
<font face="Serif" size="18">We recovered it from the locker room trash.</font>

826
00:37:10,428 --> 00:37:14,632
<font face="Serif" size="18">It not only contains lidocaine, but we found traces of HGH.</font>

827
00:37:14,699 --> 00:37:15,933
<font face="Serif" size="18">Look, I don't know what that means, man.</font>

828
00:37:16,000 --> 00:37:18,269
<font face="Serif" size="18">I'm... I'm just a janitor.</font>

829
00:37:18,336 --> 00:37:21,405
<font face="Serif" size="18">I didn't even graduate high school.</font>

830
00:37:21,472 --> 00:37:23,541
<font face="Serif" size="18">Okay, so I'll break it down for you.</font>

831
00:37:23,608 --> 00:37:24,809
<font face="Serif" size="18">There was no human growth hormone</font>

832
00:37:24,875 --> 00:37:26,611
<font face="Serif" size="18">in Kristin Melvoy's body.</font>

833
00:37:26,677 --> 00:37:28,813
<font face="Serif" size="18">That leaves only one possibility:</font>

834
00:37:28,879 --> 00:37:31,682
<font face="Serif" size="18">you were recycling used syringes.</font>

835
00:37:31,749 --> 00:37:33,284
<font face="Serif" size="18">Those needles are stocked in every hospital</font>

836
00:37:33,351 --> 00:37:34,652
<font face="Serif" size="18">and clinic in the city.</font>

837
00:37:34,719 --> 00:37:35,987
<font face="Serif" size="18">There's millions of them floating around.</font>

838
00:37:36,053 --> 00:37:39,357
<font face="Serif" size="18">But only one of them leads directly back to you.</font>

839
00:37:41,392 --> 00:37:43,828
<font face="Serif" size="18">That print you just gave us?</font>

840
00:37:43,894 --> 00:37:46,297
<font face="Serif" size="18">It'll match a partial we found on this syringe, won't it?</font>

841
00:37:46,364 --> 00:37:49,000
<font face="Serif" size="18">You're good at making up stories.</font>

842
00:37:49,066 --> 00:37:50,267
<font face="Serif" size="18">You tell me.</font>

843
00:37:50,334 --> 00:37:53,938
<font face="Serif" size="18">Your print is on this syringe because you didn't wear gloves.</font>

844
00:37:54,005 --> 00:37:55,873
<font face="Serif" size="18">And you didn't wear gloves</font>

845
00:37:55,940 --> 00:37:59,010
<font face="Serif" size="18">because you didn't think anything would go wrong.</font>

846
00:37:59,076 --> 00:38:01,512
<font face="Serif" size="18">But it did...</font>

847
00:38:01,579 --> 00:38:03,514
<font face="Serif" size="18">and you panicked.</font>

848
00:38:03,581 --> 00:38:07,051
<font face="Serif" size="18">You recklessly endangered her life</font>

849
00:38:07,118 --> 00:38:09,854
<font face="Serif" size="18">and then you stood there and watched her die.</font>

850
00:38:12,390 --> 00:38:15,059
<font face="Serif" size="18">Yeah...</font>

851
00:38:15,126 --> 00:38:16,394
<font face="Serif" size="18">you're right.</font>

852
00:38:19,463 --> 00:38:22,066
<font face="Serif" size="18">It was an accident, though.</font>

853
00:38:22,133 --> 00:38:24,068
<font face="Serif" size="18">I didn't know she had that allergy.</font>

854
00:38:24,135 --> 00:38:26,971
<font face="Serif" size="18">I was just trying to make a few bucks.</font>

855
00:38:29,140 --> 00:38:31,008
<font face="Serif" size="18">She... she asked me to do this.</font>

856
00:38:31,075 --> 00:38:35,780
<font face="Serif" size="18">You know, I mean, it's not like I murdered her.</font>

857
00:38:35,846 --> 00:38:36,947
<font face="Serif" size="18">No,</font>

858
00:38:37,014 --> 00:38:40,084
<font face="Serif" size="18">what you did was worse than murder.</font>

859
00:38:55,666 --> 00:38:56,834
<font face="Serif" size="18">Dr. Hammerback?</font>

860
00:38:56,901 --> 00:38:59,537
<font face="Serif" size="18">Mrs. Baldwin.</font>

861
00:38:59,603 --> 00:39:02,006
<font face="Serif" size="18">Hi. (chuckles)</font>

862
00:39:04,442 --> 00:39:08,446
<font face="Serif" size="18">I just wanted to say... thank you.</font>

863
00:39:10,514 --> 00:39:13,117
<font face="Serif" size="18">It was hard to learn what Natalie put herself through,</font>

864
00:39:13,184 --> 00:39:16,087
<font face="Serif" size="18">but at least now I have some closure.</font>

865
00:39:16,153 --> 00:39:19,356
<font face="Serif" size="18">Good. I'm glad.</font>

866
00:39:21,759 --> 00:39:25,096
<font face="Serif" size="18">This was Natalie's.</font>

867
00:39:25,162 --> 00:39:27,498
<font face="Serif" size="18">I want you to have it.</font>

868
00:39:27,565 --> 00:39:29,133
<font face="Serif" size="18">Oh.</font>

869
00:39:34,839 --> 00:39:37,942
<font face="Serif" size="18">See, that's her signature right there.</font>

870
00:39:38,008 --> 00:39:39,009
<font face="Serif" size="18">Oh, yeah.</font>

871
00:39:40,978 --> 00:39:43,447
<font face="Serif" size="18">Thank you.</font>

872
00:39:47,218 --> 00:39:50,821
<font face="Serif" size="18">People always think my job is so difficult.</font>

873
00:39:50,888 --> 00:39:54,892
<font face="Serif" size="18">But... being a parent is the toughest job of all.</font>

874
00:40:00,164 --> 00:40:02,066
<font face="Serif" size="18">Good-bye.</font>

875
00:40:02,133 --> 00:40:04,969
<font face="Serif" size="18">Take care.</font>

876
00:40:33,531 --> 00:40:35,199
<font face="Serif" size="18">♪ ♪</font>

877
00:40:49,713 --> 00:40:51,015
<font face="Serif" size="18">Any luck?</font>

878
00:40:51,081 --> 00:40:52,116
<font face="Serif" size="18">Hey.</font>

879
00:40:52,183 --> 00:40:53,184
<font face="Serif" size="18">Couple of prints.</font>

880
00:40:53,250 --> 00:40:56,687
<font face="Serif" size="18">Probably belong to the guy at the pawnshop though.</font>

881
00:40:56,754 --> 00:40:58,856
<font face="Serif" size="18">Oh, I forgot, we need diapers.</font>

882
00:40:59,890 --> 00:41:01,192
<font face="Serif" size="18">Yeah, what else is new?</font>

883
00:41:01,258 --> 00:41:02,760
<font face="Serif" size="18">We need wipes.</font>

884
00:41:02,827 --> 00:41:04,595
<font face="Serif" size="18">I'll pick them up on the way home.</font>

885
00:41:04,662 --> 00:41:06,163
<font face="Serif" size="18">I'm going to be here for a little bit though.</font>

886
00:41:06,230 --> 00:41:07,631
<font face="Serif" size="18">Sure.</font>

887
00:41:07,698 --> 00:41:09,633
<font face="Serif" size="18">Bye.</font>

888
00:41:09,700 --> 00:41:11,168
<font face="Serif" size="18">(beeping)</font>

889
00:41:12,536 --> 00:41:15,573
<font face="Serif" size="18">We got a hit here.</font>

890
00:41:15,639 --> 00:41:17,575
<font face="Serif" size="18">How did his print get on your dog tag?</font>

891
00:41:17,641 --> 00:41:19,176
<font face="Serif" size="18">I have no idea.</font>

892
00:41:21,212 --> 00:41:24,548
<font face="Serif" size="18">This guy's supposed to be serving a life sentence.</font>

893
00:41:29,620 --> 00:41:31,622
<font face="Serif" size="18">SID: Mac!</font>

894
00:41:35,593 --> 00:41:37,528
<font face="Serif" size="18">You really are a fan, huh?</font>

895
00:41:37,595 --> 00:41:39,997
<font face="Serif" size="18">Natalie Baldwin's mother just gave this to me.</font>

896
00:41:40,064 --> 00:41:42,132
<font face="Serif" size="18">It's autographed by the team.</font>

897
00:41:42,199 --> 00:41:43,734
<font face="Serif" size="18">Mind if I have a look?</font>

898
00:41:43,801 --> 00:41:46,237
<font face="Serif" size="18">Sure, but you have to do something for me first.</font>

899
00:41:46,303 --> 00:41:47,805
<font face="Serif" size="18">Yeah, what's that?</font>

900
00:41:48,839 --> 00:41:51,675
<font face="Serif" size="18">Go long, Mac.</font>

901
00:41:52,710 --> 00:41:55,145
<font face="Serif" size="18">Come on.</font>

902
00:41:55,212 --> 00:41:57,214
<font face="Serif" size="18">Come on, now.</font>

903
00:41:57,281 --> 00:41:59,283
<font face="Serif" size="18">Warm up those hands. Here we go.</font>

904
00:42:01,318 --> 00:42:03,120
<font face="Serif" size="18">All right.</font>

905
00:42:07,258 --> 00:42:10,194
<font face="Serif" size="18">Captioning sponsored by CBS,</font>

906
00:42:10,261 --> 00:42:13,197
<font face="Serif" size="18">CSI NY PRODUCTIONS,</font>

907
00:42:13,264 --> 00:42:16,200
<font face="Serif" size="18">and TOYOTA. Moving Forward.</font>

908
00:42:16,267 --> 00:42:20,271
<font face="Serif" size="18">Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org</font>
